planning - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
planning 單詞的含義
- 對未來行動的計畫與安排的行為。
- 一份具體的計畫或方案。
- 提前規劃與資源配置的過程。
planning 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
planning 音標與發音
英式
/ˈplænɪŋ/
美式
/ˈplænɪŋ/
planning 單詞的語源
根源分解：詞根 plan；後綴 -ing；無前綴。歷史起源：源自拉丁語 planus '平坦'，經古法語 plan 演變，再進入英語 plan；-ing 為英語動名詞後綴。記憶畫面：在桌面攤開一張平整的藍圖，描繪未來城市的規劃。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我推開椅子，放下筆記本，把行事曆放在桌面中央，move 一下讓視線聚焦。我把任務依序排列，改動幾個細節，adjust 讓頁面看起來更清晰。這種感覺像是在掌舵一天的船，手心微微出汗，但希望能把未來的路看清楚，心情也跟著穩住。在現實生活中，這種感覺出現在你安排時間、協調與決定先後順序的每一步。
真實語境解釋
Planning 指的是為未來做出安排、提前決定要做什麼的過程。它包含設定目標、分解任務、分配時間與資源，並預見可能的困難。在日常生活中，計畫有助於管理日程、預算與承諾，例如規劃一次旅遊或組織工作專案。在專業領域，planning 也可指專案規劃、策略規劃或城市規劃等，需要分析需求、限制與相關方的利害關係。作為名詞，planning 強調準備階段而非執行，常與謹慎、長期、詳盡等形容詞搭配。
用法提醒
- Planning 在中文通常翻译为計畫/規劃，作為名詞使用。
- 區分「計畫」與「安排/日程」的微妙差異。
- 常見搭配：認真的計畫、長期規劃、周密的計畫。
- 避免把 planning 當作動詞使用。
- 可區分個人規劃與工作規劃。
- 適用於正式文件與日常筆記。
常見誤解
- 認為 planning 就是安排/排程，兩者沒有區別。
- 認為多做計畫就能確保完美結果。
- 只有大型專案才需要規劃，日常任務不需要。
- 計畫一定要寫成正式文件才算。
- 規劃與執行完全分離，行動前一定要先規劃。
語言思維差異
繁體中文常把 planning 翻成計畫/規劃，容易混淆計畫與排程、進度等概念。學習者往往把 planning 當作動詞或僅用於正式文檔，需要留意日常口語與專案語境的差異。
學習提示
- 記住 planning 是名詞；用 plan 表示單一方案。
- 使用 planning ahead 來強調前瞻性與準備。
- 常見搭配：認真的計畫、長期規劃、周密的計畫。
- 區分 planning 與 scheduling（決定做什麼與什麼時候）。
- 明確指明規劃的類型：專案規劃、城市規劃、個人規劃。
- 在正式報告和日常筆記中都可使用 planning。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'planning'?
A.Strategizing
B.Relaxing
C.Confusing
D.Sleeping
步驟2：使用
In which situation would someone engage in planning?
A.Wasting time
B.Organizing a party
C.Forgetting deadlines
D.Ignoring responsibilities
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'planning'?
A.Spontaneous
B.Scheming
C.Chaotic
D.Passive
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'planning'?
A.Impulsive
B.Careful
C.Disorganized
D.Methodical
步驟5：掌握
How is planning important in achieving goals?
A.It causes confusion
B.It helps set a clear path
C.It leads to procrastination
D.It doesn't make a difference
