poverty - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
poverty 單詞的含義
- 極度貧窮的狀態
- 無法養活自己的缺乏
- 物質匱乏的狀況
poverty 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
poverty 音標與發音
英式
/ˈpɒv.ə.ti/
美式
/ˈpɑː.vɚ.ti/
poverty 單詞的語源
poverty = povert- (詞根) + -y (後綴) 來源於拉丁語 'paupertas' 意為 '貧窮'. 歷史來源: 拉丁語 → 古法語 → 英語. 想像一個荒蕪的景觀，資源稀缺，人們只能吃草，代表著貧乏。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我拉緊外套，往前 move 一步，走進擁擠的街道。像在市場裡小心地把預算分割，我在攤販前停下，數著要買的東西並觀察價格。每一次抑制的嘆息、每一次調整步伐都把界線拉得更清楚。日子就像不斷的練習，讓我學會在有限裡把重要的放在前面，慢慢找到自己的路。
真實語境解釋
貧困指的是極度貧窮的狀態，或個人無法滿足基本生活需求的情形，如食物、住所、醫療等。它也涵蓋資源匱乏、機會不足、物質生活水準落後的社會條件。與日常說的「窮」不同，貧困通常強調持續性與結構性問題，以及需要社會干預的情形。此詞在正式語境中較常見，如統計、政策討論。詞源方面，poverty 來自拉丁語 paupertas，經法語傳入英語，包含「缺乏、貧乏」之意。可以把它想成資源稀缺的荒涼景象，代表剝奪感。
用法提醒
- 1. 將貧困與線、計畫搭配：貧困線、貧困救助、貧困率。
- 2. 區分貧困（結構性）與窮（個人才貌/狀況）。
- 3. 常見搭配如「極端貧困」、「城市貧困」、「農村貧困」。
- 4. 討論原因與後果（健康、教育、機會）。
- 5. 多用於正式語境（政策、統計報告）。
- 6. 了解詞源以增進記憶。
常見誤解
- 貧困就是個人成就的失敗或懶惰的表現。
- 貧困一定等同於極端飢餓或無家可歸。
- 貧困與貧窮在所有語境中都一樣嗎？
- 貧困只是金錢問題，與能否獲得服務無關。
- 貧困是個人的固定特質，而不是可透過政策改變的條件。
語言思維差異
繁體中文通常把貧困視為結構性的社會現象，語用多與統計、政策相關。學習者容易把貧困當作單純的‘窮’而忽略其持續性與制度性特徵，或誤用為成語搭配。
學習提示
- 學習常見搭配：貧困線、貧困率、貧困緩解
- 區分貧困（結構性現象）與貧窮（形容詞）及相關名詞
- 閱讀政策報告，熟悉正式用法
- 練習描述原因與影響（健康、教育、流動性）
- 注意相關詞彙：剝奪、不平等、弱勢
- 用實際情境例句鞏固含義
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'poverty'?
A.Lack
B.Happiness
C.Sufficiency
D.Wealth
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'poverty' used correctly?
A.She lived in riches and poverty
B.He found a job and escaped from poverty
C.The sun shone brightly on the poverty day
D.The poverty man was generous
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'poverty'?
A.Riches
B.Scarcity
C.Prosperity
D.Abundance
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'poverty'?
A.Luxury
B.Opulence
C.Affluence
D.Wealth
步驟5：掌握
Can you think of a real-life example where poverty has affected a community?
A.Extravagant vacation destination
B.Famine in a developing country
C.Opulent mansion in a wealthy neighborhood
D.Luxury shopping district in a big city