preferences - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
preferences 單詞的含義
- 對某種選擇的偏好。
- 基於個人品味的選擇。
- 更喜歡一種選擇而非另一種。
preferences 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
- I have a preference for pizza over pasta.
- Her preference is to read books, not watch TV.
- My preference is to walk instead of drive.
- They asked about my color preference for the room.
- His preference for tea surprised everyone.
preferences 音標與發音
英式
/ˈprɛf.ər.əns/
美式
/ˈprɛf.ɚ.əns/
preferences 單詞的語源
(pre- = 在前) + (ference = 搬運/形成) - 起源於拉丁語 'praeferre'，意思是將某物放在前面。想像一下手裡拿著一件最喜歡的物品，在其他人面前展示它的價值。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我在架子前停下，手指在兩瓶之間徘徊。我把前面的那瓶往前推，拉回另一瓶，並調整姿勢看看哪個更合適。一種微小的變化在胸口落定，我的偏好傾向於我更喜歡的那個。這種感覺指引我做出選擇，讓我在以後也會繼續 keep 選擇它。
真實語境解釋
preference 在中文常見翻譯為「偏好」或「偏向」，指的是你相對於其他選項更喜歡某一項。它可以指廣義的傾向，也可以指基於口味、習慣或價值觀的具體選擇。當你表達偏好時，表示在特定情境下你願意選擇的事物，而非絕對規則。英語中常用的說法有 'my preference is for ...' 或 'I prefer ...'。名詞為 preference，複數為 preferences；相關形式有動詞 'prefer'、形容詞 'preferential'、以及副詞 'preferably'。在日常生活中，偏好會反映個人風格、文化背景和優先順序，也會因時間或情境（如飲食、工作方式、娛樂）而改變。
用法提醒
- - 使用 '偏好/偏向' 以表現中性偏好
- - 與 'I prefer' 搭配可直接描述選擇
- - 複數 'preferences' 適用於多項偏好
- - 'preference' 不等同於強烈的『最喜歡』
- - 留意情境對偏好的影響
- - 透過對比句練習不同選項
常見誤解
- 它與「最喜歡」或對所有情況的喜好相同
- 它描述一個永遠不會改變的規則
- 一次只能有一個偏好
- 偏好只涉及食物或個人口味
- 偏好某事就表示不喜歡其他選項
語言思維差異
在繁體中文裡，偏好通常是中性描述；學習者常把它和『最喜歡』混用，或認為偏好不會改變。練習用不同語氣表達，例如以較正式的句型表達偏好。
學習提示
- 用「我偏好 A 胜於 B」在日常對話中練習
- 在禮貌情境中練習『my preference is for...』的表達
- 學習相關形態：prefer、preferential、preferably
- 記得使用複數 'preferences' 來描述多項偏好
- 注意文化如何影響偏好的內容與表達
- 角色扮演：用比較句與搭檔談論選擇
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'preferences' mean?
A.A decision made in a hurry
B.A type of fruit
C.Choices or options that someone likes more than others
D.A kind of education
步驟2：使用
Identify the sentence that uses 'preferences' correctly.
A.Preferences can be a complex mathematical equation.
B.He has many preferences about the weather, particularly during the summer.
C.Her preferences for dessert are ice cream and cake.
D.I went shopping because I have preferences about how I want my room decorated.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'preferences'?
A.Likes
B.Doubts
C.Mistakes
D.Conflicts
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'preferences'?
A.Similarities
B.Dislikes
C.Similarities
D.Trends
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might use their preferences?
A.She was able to articulate what her preferences were for the party decorations.
B.She always chose the movies even if the others disagreed with her.
C.For dinner, we decided to choose dishes based on everyone's likes.
D.After taking a survey, he realized his choices changed over time.
