LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

profitable - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

profitable 單詞的含義

  • 帶來財務收益
  • 在盈利方面有利
  • 導致有利的結果
Illustration for this word

profitable 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

profitable 音標與發音

發音
英式 /ˈprɒfɪtəbl/
美式 /ˈprɔfɪtəbl/
音節
profitable

profitable 單詞的語源

‘profitable’由‘pro-’(為了)和‘fit’(使合適)組成。其歷史來源可追溯到拉丁語'profitabilis',通過古法語'profitable'轉入英語。想像一位農民種植作物,不僅能養活自己,還能將多餘的作物在市場上出售,從土地上獲得'利潤'。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把價格標籤 move 到貨架另一端,數字在螢幕上慢慢上升。我調整 adjust 陳列,保持整潔,手眼協同,呼吸也變得穩定。數字往上走的瞬間,努力變成看得見的收穫,讓人覺得有利可圖。這種感覺像把控制力放在自己手中,讓日子變得更有價值。

真實語境解釋

Profitable 指的是能帶來財務收益的,特別在商業、投資或企業運作中。它描述某個行為、產品或決策使收入多於成本,或帶來可衡量的利潤。用法上常與 unprofitable(虧損的)或 break-even(收支平衡)作比較,既可適用於長期策略,也可適用於短期結果。此詞帶有實際價值與效率感,而不僅是機智。人們通常在預算、定價和預測中討論盈利能力,這是創業者與管理者的核心目標。

用法提醒

  • - 將 profitable 用於實際財務收益,而非僅僅受歡迎程度。
  • - 與 unprofitable(虧損的)或 break-even(收支平衡)對比。
  • - 常與名詞搭配,如「企業/投資/產品/決策」。
  • - 既可指長期策略,也可指短期結果。
  • - 常見搭配:高度盈利、利潤率、盈利性投資。

常見誤解

  • 盈利等於貴,這是誤解。
  • 只有大公司才會盈利,個人或小型企業也可盈利。
  • 盈利不等於只是聰明,需實際創造價值。
  • 高利潤率不一定代表永續盈利,規模與銷量也很重要。
  • 盈利常指持續能力,而非一次性事件。

語言思維差異

繁體中文使用者常把盈利與賺錢混為一談,但盈利通常指的是成本之下的淨利,需搭配成本、利潤率等語境;避免把 profitable 當成“很貴”的誤解。

學習提示

  • 用數字練習:比較成本與收入以判斷盈利性。
  • 學習常見搭配:有利可圖的企業、利潤率、盈利性投資。
  • 區分盈利性與受歡迎程度或聰明程度。
  • 在預算、定價、預測場景中使用盈利相關表達。
  • 對比練習:盈利 vs 不盈利 vs 收支平衡。
  • 留意實際數據:閱讀季報,觀察盈利現象。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'profitable' mean?

A.Difficult
B.Random
C.Easy
D.Beneficial
步驟2:使用

Which sentence uses 'profitable' correctly?

A.The task was impossible to complete.
B.I want to explore the unknown.
C.The business was very successful and profitable.
D.He failed to achieve his goals.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'profitable'?

A.Unprofitable
B.Useless
C.Fruitful
D.Harmful
步驟4:反義詞

Which word is an antonym of 'profitable'?

A.Beneficial
B.Losing
C.Invaluable
D.Valueless
步驟5:掌握

In what situation would you describe something as 'profitable'?

A.When a person is sad.
B.When a business makes a lot of money.
C.When a project fails completely.
D.When something is very difficult.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服