protrude - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
protrude 單詞的含義
- 突起或延伸至表面之外
- 向外凸出或膨脹
- 從周圍區域冒出
protrude 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
protrude 音標與發音
英式
/prəˈtruːd/
美式
/proʊˈtruːd/
protrude 單詞的語源
pro- = 向前 + trude = 推; 拉丁語 'protrudere' → 古法語 'protruder' → 英語 'protrude'。想像一根樹枝從樹幹向外伸展，伸向天空，似乎在尋求陽光。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Protrude 指從表面向外伸出、突出，或從周圍區域顯現出來。它常用於描述物體超出邊界的形狀，如樹幹上伸出的樹枝、木板上突出的釘子；也可作比喻，指特徵、想法或問題超出常態而顯現。使用時，通常搭配 from 或 out of，例如「釘子從木板裡突出」或「一個新問題突然從討論中凸顯出來」。
用法提醒
- - protrude 主要描述從邊界向外伸出或顯現的事物。
- - 常與 from / out of 搭配，其他介系詞較少使用。
- - 適合正式或書面語，描述明顯突出的部分。
- - 與 stick out 的語氣不同，stick out 常用於口語。
- - 物件通常要有邊界或界限。
常見誤解
- protrude 與 stick out 的情境不完全等同；前者較正式，常用於物理的突出。
- 通常不表示水平的延伸，除非物體確實向某方向伸出。
- 不適合用 protrude 來表示「擴張、增長」的意義，應改用 extend 或 stretch。
- 易與 project 混淆，兩者在語氣與用法上有不同。
- 介系詞的搭配很重要，通常用 from 或 out of，而非 onto。
語言思維差異
對於繁體中文使用者，protrude 的重點在於邊界外伸出，且多為具體物理突出；抽象意義常用 emerge、顯現等詞替代。
學習提示
- 掌握核心意義：從表面向外延伸。
- 搭配 from 或 out of 表示來源或邊界。
- 區分與 'stick out' 的口語感，以及 'project' 的不同語氣。
- 先以實物練習，再延伸到比喻用法。
- 正式用語中更常用 protrude，避免使用 onto。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'protrude'?
A.Sleep
B.Extend
C.Jump
D.Laugh
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'protrude' correctly?
A.I love to sing in the shower.
B.The dog chased the ball.
C.She was always running late.
D.The branches of the tree protrude outwards.
步驟3：同義詞
Choose the word most similar to 'protrude'.
A.Retract
B.Curl
C.Appear
D.Conceal
步驟4：反義詞
Choose the word opposite in meaning to 'protrude'.
A.Advance
B.Expand
C.Emerge
D.Contract
步驟5：掌握
In what real-life context might you see something protrude?
A.A nail sticking out of a piece of wood
B.Playing a musical instrument
C.Growing plants in a garden
D.Cooking a meal