provocative - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
provocative 單詞的含義
- 引起強烈反應或情感的
- 旨在挑釁或惹惱的
- 性暗示的
provocative 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
provocative 音標與發音
英式
/prəˈvɒkətɪv/
美式
/prəˈvɑːkətɪv/
provocative 單詞的語源
pro- = 之前，vocare = 召喚。源自拉丁語'provocare'，經過古法語傳入英語。想像一個大膽的演講者走上前來向觀眾發起挑戰或挑釁。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
provocative 的意思是「會引發強烈反應的」，常用於形容言論、藝術、穿著或舉止，意在挑起討論、質疑或情感反應。它的語氣可以是正面的勇敢，也可以是負面的挑釁，取決於語境、語氣與讀者。與冒犯不同，provocative 不一定含有惡意，但若使用不當，可能被誤解或引發爭議。在學習英語時，區分挑撥性與性暗示、粗魯攻擊的界線；在正式文本中描述作品的挑釁風格時，往往需要提供背景或分析。
用法提醒
- - 在正式場合小心使用
- - 區分挑釁性與冒犯性語言
- - 考慮受眾與文化再判定意圖
- - 為挑釁性言論提供背景或證據
- - 避免把挑釁等同於粗俗
- - 練習改寫以控制語氣
常見誤解
- Provocative 等同於性暗示或露骨
- 挑撥性語氣一定會傷人
- 只要挑釁就會冒犯讀者
- 只有爭議性話題才會挑釁
- 在正式場合挑釁語氣完全不適合
語言思維差異
對繁體中文使用者，provocative 在英語中的語氣與情境常決定接受度，學習時要注意不同地區對挑釁的容忍度差異。
學習提示
- 透過多個範例理解語氣差異
- 區分 provocative、controversial 與 offensive 的差別
- 註記句子中的受眾與可能被冒犯者
- 練習改寫以調整語氣強度
- 觀察母語者在新聞或辯論中的語境把握
- 用清楚的理由寫出你自創的 provocative 句子
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'provocative'?
A.Causing anger
B.Causing fear
C.Causing curiosity
D.Causing sadness
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'provocative': The artist's paintings were so _____ that they sparked a heated debate.
A.boring
B.calm
C.provocative
D.dull
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'provocative'?
A.Exciting
B.Uninfluential
C.Peaceful
D.Inspirational
步驟4：反義詞
In what real-life context would someone be described as 'provocative'?
A.Baking cookies at home
B.Reading a book quietly
C.Attending a political protest
D.Watching a movie alone
步驟5：掌握
Reflect on a situation where being 'provocative' could be seen as positive or negative.
A.Depends on the context
B.Negative
C.Neutral
D.Positive
