rapine - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
rapine 單詞的含義
- 以暴力搶奪的行為
- 侵犯財產的行為
- 劫掠的做法
rapine 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
rapine 音標與發音
英式
/ˈræpɪn/
美式
/ˈræpaɪn/
rapine 單詞的語源
詞根：'rap'（奪取）+ 後綴'ine'。歷史來源：拉丁語 'rapina'（掠奪）→ 古法語 'rapine' → 英語。記憶圖像：想像一艘兇猛的海盜船從商船上奪取貨物，體現了快速和暴力奪取的本質。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Rapine 是一個正式或較為古老的名詞，描述以武力奪取他人財物的行為，通常伴隨暴力。它傳達的是無視法律的掠奪感，例如在掠奪集團、海盜襲擊或戰亂中的掠奪場景。現代中文語境中，rapine 常用「掠奪」或「蛮横掠取」等翻譯，且多出現在歷史、文學或法律描述中。與日常竊盜不同，rapine 強調暴力與非法性，語氣正式且略顯古風。學習時要留意它多用於宏大、嚴肅的敘事。
用法提醒
- - 記住 rapine 是古老用法
- - 表示暴力性和非法的掠奪
- - 不用於日常竊盜
- - 常出現在歷史或文學文本中
- - 常與 plunder、pillage 等同義詞搭配
常見誤解
- Rapine 只是偷竊的花俏用語
- 這是現代犯罪術語，在新聞中常見
- Rapine 與 rape 是相關的同義詞
- Rapine 表示有允許的合法奪取
- 它也可用於形容小型偷竊
語言思維差異
繁體中文學習者常把 rapine 視為偷竊的花俏同義詞，但它的古風正式語氣，使其聽起來更像書面或文學用語，通常帶有暴力與非法性的色彩，現代新聞中多出現在歷史描述。
學習提示
- 發音為 ri-PEEN
- 記住它的古風含義
- 與 plunder、pillage 作對照學習
- 僅在歷史/文學語境中使用
- 留意與戰爭、海盜相關的搭配
- 以歷史文本練習
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'rapine' mean?
A.A joyful celebration
B.A type of bird
C.The act of plundering or looting
D.An educational lesson
步驟2：使用
Choose the correctly used sentence of 'rapine'.
A.The rapine of the party was filled with laughter and joy.
B.The soldiers were guilty of rapine during their invasion of the city.
C.She loved to rapine in her free time with friends.
D.His rapine skills greatly impressed the judges.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym for 'rapine'?
A.Robbery
B.Kindness
C.Education
D.Appearance
步驟4：反義詞
What is an antonym of 'rapine'?
A.Generosity
B.Aggression
C.Harm
D.Conflict
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where 'rapine' would apply?
A.Historians discuss the rapine that occurred during the war in ancient times.
B.A description of a peaceful protest for social justice.
C.A community gathering to donate supplies to those in need.
D.A celebration of cultural heritage and tradition.