LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

raspy - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

raspy 單詞的含義

  • 發出粗糙或刺耳的聲音
  • 聲音沙啞的
  • 有刺耳的質感
Illustration for this word

raspy 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

raspy 音標與發音

發音
英式 /ˈrɑːspi/
美式 /ˈræspi/
音節
raspy

raspy 單詞的語源

‘raspy’一詞源自‘rasp’,其根源是中世英語‘raspen’,意為‘刮’。這喚起了粗糙表面如砂紙與木材摩擦的形象,產生刺耳的聲音。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Raspy 用來描述聲音粗糙、嘶啞或帶喘息感的音質,常見於大聲喊叫後、感冒時或喉嚨嘶啞的情況。也可指歌聲或說話時喉頭有顆粒感的刺耳。它同時能形容工具摩擦所發出的粗糙聲音,帶出獨特的個性與張力。

用法提醒

  • 在描述聲音質感時使用 raspy;區分與 hoarse、grating 的差異;避免在友善、溫和的語境過度使用;可搭配喘息感或粗糙感;留意聲音是否為表演效果或生病跡象。

常見誤解

  • raspy 就是很大聲或刺耳的聲音嗎?
  • 喉嚨不舒服就一定會有 raspy 的聲音嗎?
  • raspy 與 hoarse 在所有情境都能互換使用。
  • raspy 的聲音一定很難聽。
  • raspy 只用於人聲,對器物聲也不適用。

語言思維差異

以繁體中文向中文學習者說明 raspy 在英語中的紋理與情感意義,以及常見的混淆。

學習提示

  • 注意聲音的質感(粗糙、喘息、喉嚨感)。
  • 把 raspy 與 hoarse、kratzig 做對比,感受細微差異。
  • 分辨沙啞的原因是表演還是生病等情況。
  • 結合演講、歌詞或對話中的實例練習。
  • 在描寫場景情緒時使用 raspy,避免過度使用。
  • 在關鍵時刻再用,讓表達更有力。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'raspy' mean?

A.Having a rough or harsh sound
B.Having a smooth texture
C.Being very soft and gentle
D.Being colorful and vibrant
步驟2:使用

Identify the correct usage of 'raspy' in a sentence.

A.She had a raspy voice after the long concert.
B.The baby was raspy as it giggled happily.
C.The raspy bird flew gracefully through the sky.
D.He painted the wall a raspy blue.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'raspy'?

A.Melodic
B.Smooth
C.Harsh
D.Soft
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'raspy'?

A.Rough
B.Clear
C.Grating
D.Dissonant
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where one might use 'raspy'?

A.After yelling at the game, his voice became harsh and raspy.
B.An elderly woman spoke softly, trying to whisper.
C.A child laughed joyfully during winter.
D.The artist painted with bold colors, expressing their emotions.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服