rehearse - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
rehearse 單詞的含義
- 練習表演
- 為了準備而複習
- 為了練習而重複
rehearse 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
rehearse 音標與發音
英式
/rɪˈhɜːs/
美式
/rɪˈhɜrs/
rehearse 單詞的語源
re- = 再 + hearse = 聽。來自拉丁語'再' → 老法語'reharsir' → 英語。想像一群演員在排練中再次一起琢磨台詞，鞏固各自的角色，營造出合作和準備的生動場景。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
rehearse 在中文通常譯作排練，指為演出或正式場合而進行的系統性預演與練習。它著重於台詞、動作、節奏以及與他人協作的時機點之細緻調整。除了戲劇、音樂會等舞台表演，rehearse 也可用於準備演講、報告或簡報的練習，強調內容連貫與表達掌握。與日常練習相比，排練更關注舞台效果與合作。需要留意的是，在英語裡，rehearse 常作動詞，表示進行排練的行動；名詞為 rehearsal，指排練的過程。
用法提醒
- 請明確誰在觀摩或演出；排練通常是有日程的活動。rehearse 常與角色、段落、演講或計畫搭配。區分於一般的練習。名詞為 rehearsal；不要說「rehearsing 一個練習」。適當使用 will rehearse、rehearsing、has rehearsed 等時態。
常見誤解
- 認為 rehearse 只適用於演員的排練；練習與排練常混用。
- 把排練和練習混淆，特別在日常學習情境中。
- 忽略名詞 rehearsal，常把 rehearse 當作名詞使用。
- 在沒有觀眾的情境也使用排練，語感不自然。
- 易錯混淆與 hearse 的字形相近。
語言思維差異
在繁体中文里，排練偏向與他人協作的表演準備，學習者常混淆與一般練習。
學習提示
- 掌握常見搭配：排練一幕、排練演講、進入排練階段。
- 區分 rehearsal（名詞）與 rehearse（動詞）的用法。
- 使用未來式：will rehearse、is rehearsing、has rehearsed，表示時態。
- 與他人一起排練，模擬實際演出場景。
- 用錄音或錄影回顧排練中的節奏與台詞。
- 將排練與練習、訓練等詞區分開，避免混用。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'rehearse'?
A.Run
B.Sleep
C.Eat
D.Practice
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'rehearse' used correctly?
A.She rehearsed the book before bedtime.
B.I rehearsed for the exam by singing in the choir.
C.Rehearse your homework with your friends.
D.He rehearsed a delicious meal for dinner.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'rehearse'?
A.Practice
B.Recite
C.Improvise
D.Repeat
步驟4：反義詞
In a theater context, how is 'rehearse' typically used?
A.To perform without practice
B.To design costumes for the actors
C.To practice lines and movements before a show
D.To sell tickets for the show
步驟5：掌握
Can you create a sentence using the word 'rehearse'?
A.Sure, I will eat tonight.
B.I love to run in the park.
C.The cat jumped over the fence.
D.Let's rehearse the dance routine one more time.
