relevance - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
relevance 單詞的含義
- 與事物密切相關或適當的品質
- 與某事的重要性或意義
- 某物相關程度
relevance 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
relevance 音標與發音
英式
/ˈrɛl.ə.vəns/
美式
/ˈrɛl.ə.vəns/
relevance 單詞的語源
‘relevance’一詞來自於‘relevare’（提升）+‘ent’（後綴）。起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個人舉起重物，使其在前行的旅途中變得相關——只有有用的東西才會被帶走。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我微微前傾，移動視線，推著頁面讓思緒浮現。 我調整焦點，拉近一段想法，看看它們和任務有沒有貼近。 努力感穩穩升起，就像握住一條線，決定該留哪一段。 在這短短的取捨中，相關性不是靠解釋，而是從體驗中慢慢顯現。
真實語境解釋
相關性指信息與當前事務的緊密聯繫程度。它強調信息是否能直接協助解決問題、回答提問或支持目標，而不是僅僅「很重要」或「與主題相關」的泛泛判斷。在商業、教育與媒體情境中，呈現高相關性有助於讓觀點更具說服力。學習者常把相關性等同於「有關」，而忽略了直接連結、時效性與受眾需要這三個要素。
用法提醒
- • 檢查每個細節與問題的直接聯繫
- • 區分相關性與一般重要性
- • 用實例展示可適用性
- • 考慮受眾需求與時機
- • 優先呈現最相關的數據
- • 改寫以檢驗真正的相關性
常見誤解
- 相關性等同於對所有人都重要
- 只要與主題有關就一定相關
- 相關性等於僅僅相關而不需要直接連結
- 資料越多越相關
- 相關性等於與同一大主題相關
語言思維差異
在繁體中文裡，相關性強調與情境的直接連結與時效性，容易把相關性和一般重要性混淆。
學習提示
- 確定要解決的問題或任務
- 找出直接支持答案的事實
- 避免冗長資訊，優先呈現會改變結果的重點
- 結合受眾與情境測試資訊的實用性
- 練習改寫以突出相關性
- 比對來源，確認直接聯繫
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'relevance'?
A.Happiness
B.Friendship
C.Importance
D.Anger
步驟2：使用
Which sentence uses 'relevance' correctly?
A.I like to eat pizza.
B.Her experience is of great relevance to the topic.
C.The book was very long.
D.He dances beautifully.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'relevance'?
A.Unimportant
B.Irrelevant
C.Pertinence
D.Superfluous
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'relevance'?
A.Inconsequence
B.Importance
C.Relevancy
D.Applicability
步驟5：掌握
In what real-life context would 'relevance' be important?
A.Studying for exams
B.Watching TV shows
C.Cooking dinner
D.Playing video games