LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

reports - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

reports 單詞的含義

  • 報告某事
  • 讓某事被知曉
  • 正式提供信息
Illustration for this word

reports 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

reports 音標與發音

發音
英式 /rɪˈpɔːt/
美式 /rɪˈpɔrt/
音節
report

reports 單詞的語源

report = re-(回) + port(攜帶)→ 拉丁語 'reportare' → 古法語 'reporter' → 英語。想像一位記者從現場帶回新聞以呈現給其觀眾。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先調整坐姿,身體稍微往前傾,手指在螢幕上移動,拉出資料圖表。凝視數字時,我按下幾個按鍵,讓情報逐步浮現。報告這個動作像掌舵一條小船,控制感和轉向都要讓內容清楚。最後我讓資訊傳遞出去,讓需要的人看到結果。

真實語境解釋

作動詞 report 常見的翻譯有報告、匯報,取決於語境與對象。日常情境多用報告某事、匯報進展,正式文件與上級溝通常使用報告或匯報。學習者容易混淆 report 與新聞報導的用法,以及向誰報告、報告的內容與語氣的差異。也要留意 report on、report to、report back 等搭配的介系詞使用。與中文的口語告知不同,正式匯報往往需要較嚴謹的語氣與結構。

用法提醒

  • 向特定對象匯報資訊(向上司匯報、向團隊匯報)。
  • 使用 report on/報告某事來表達所匯報的內容;如匯報研究結果。
  • 用 report back 表示後續更新或跟進。
  • 正式場合常用被動語態:It was reported that…。
  • 區分 report(動詞)和 a report(名詞)。

常見誤解

  • 把 report 只等同於說話或指責,實際上是正式告知或報告。
  • 認為 report 只用於書面報告,實際上也可用於口頭匯報。
  • 把 report 當作抱怨或責備,卻不提供數據或事實。
  • 以為一定要有直接受詞,實際上也可以跟 that 子句。
  • 以為各語言中 report 的用法全都一樣,忽略介系詞差異。

語言思維差異

繁體中文在選擇匯報與報告時,對象與語域很重要,學習者常忽略正式語氣與介系詞搭配。

學習提示

  • 練習 report to 與 report on 的搭配,依情境指向特定對象與主題。
  • 使用 report that 來表述具體內容。
  • 正式公告常用被動語態,例如 It was reported that …
  • 區分 report 與 inform 的語氣與對象。
  • 以簡報、電子郵件、報告撰寫等多種形式練習。
  • 熟悉常見搭配:report the findings、report back、report to management。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'reports' mean?

A.Messages about events or information
B.To move quickly
C.A type of animal
D.A feeling of sadness
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'reports' correctly?

A.The teacher reports the students' grades.
B.He reports his bike very fast.
C.They reports the weather forecast yesterday.
D.She reports a new recipe every week.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'reports'?

A.Jump
B.Accounts
C.Color
D.Happiness
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'reports'?

A.Updates
B.Declares
C.Silence
D.Communicates
步驟5:掌握

Can you think of a scenario where someone might need to know about reports?

A.A child is playing a game.
B.A chef is preparing a new dish.
C.A student wants to understand their grades.
D.A musician is learning a song.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering and Talking

Restaurant Order

2025.10.05 · 0:29 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服