LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

尊重的用法和例句

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

respectful 單詞的含義

  • 對他人表示禮貌與敬意。
  • 在行為或語言中展現出尊重;有禮貌。
  • 描述對待他人觀點或情境時的體貼與恭敬的語氣。
Illustration for this word

respectful 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

respectful 音標與發音

發音
英式 /rɪˈspɛktfəl/
美式 /rɪˈspɛktfəl/
音節
respectful

respectful 單詞的語源

詞根分解:詞根為 respect,加上後綴 -ful,意為充滿。歷史起源:源自英語中的 respect,經由法語 respect,再追溯到拉丁語 respectus,源自 respicere '回顧/注視'。記憶意象:想像一個人專心聽老師,眼神恭敬、專注,彷彿心中充滿尊重。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Respectful 指對他人表現出禮貌與尊重的行為、語言或態度。它包含專心聆聽、適度不打斷、使用友善的用語,並考慮他人的感受與觀點。具有禮貌的人在交流中保持體面,避免嘲諷與輕視,即使意見不同也能保持尊重的語氣。

用法提醒

  • 用 respectful 描述行為與語言時的語氣
  • 禮貌要與真誠的關懷並重,避免虛偽奉承
  • 注意語氣和肢體語言,而不只是話語
  • 不要假設他人的經歷,積極傾聽
  • 在工作、學校、家庭等不同場景練習禮貌用語

常見誤解

  • 只是表面客套
  • 必須在所有情況下都同意對方
  • 禮貌等同於虛偽或沒有原則
  • 只在正式場合才重要
  • 面對分歧時就不敢表達意見

語言思維差異

在繁體中文語境中,尊重常與人際距離、含蓄與長幼等社會規範相關;學習者容易把禮貌等同於不表達不同見解,或認為一定要用很正式的語氣。

學習提示

  • 在不同情境練習使用請/謝謝/打擾一下等禮貌表達
  • 觀察並模仿對話中的尊重語氣
  • 根據場合和關係選擇正式或非正式的表達
  • 以提問展示對他人觀點的重視
  • 避免在敏感話題中使用諷刺與挖苦
  • 用敬語練習短句對話並回顧改進

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'respectful'?

A.Full of energy
B.Acting selfishly
C.Showing admiration and consideration
D.Having no manners
步驟2:使用

In which sentence is 'respectful' used correctly?

A.He was disrespectful towards his elders.
B.The boss was angry at the respectful behavior.
C.They were rude and disrespectful to each other.
D.She showed respect by listening attentively.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym for 'respectful'?

A.Arrogant
B.Impolite
C.Disrespectful
D.Polite
步驟4:反義詞

Which word is an antonym for 'respectful'?

A.Impolite
B.Rude
C.Disrespectful
D.Courteous
步驟5:掌握

In what situation would it be important to be respectful?

A.Arguing with a teacher
B.Listening to someone speaking
C.Ignoring others' opinions
D.Insulting someone

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel check-in with a noisy farm

Hotel Check-in

2025.11.18 · 0:30 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Managing a Shared Pantry and Community Tensions

Opinion & Ideas

2026.02.09 · 1:18 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服