零售商在商業中的意義
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
retailer 單詞的含義
- 向消費者銷售商品的人或企業
- 小規模產品的賣家
- 商店所有者或經營者
retailer 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
retailer 音標與發音
英式
/rɪˈteɪlə/
美式
/rɪˈteɪlər/
retailer 單詞的語源
零售商來自於'retail'（re- = 再次，tail = 切），意思是'再次切割'。歷史上，它起源於古法語'retailler'，然後演變為英語。想像一下，店主一次又一次地削減價格以吸引顧客。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Retailer 在中文常譯為「零售商」或「零售店主」。指直接向消費者銷售商品的個人或企業，通常以小批量、實體店或網路商店等多渠道經營。與以企業為客戶、以大宗交易的「批發商」不同，零售商面向最終使用者。英語中的 retailer 強調的是銷售渠道（零售）而非商品類別。常見搭配有 retailer network、retailer price、retailer discount 等。學習時要留意在某些語境中與 vendor、supplier 等詞的區分。
用法提醒
- 使用「零售商」指直接向消費者銷售商品的商家。
- 區分於批發商/經銷商的語境。
- 強調銷售渠道：零售 vs 批發。
- 常見搭配：零售商網路、零售價格、零售折扣。
- 注意複數與搭配：retailers。
常見誤解
- retailer 並非僅指小店；也包含大型連鎖與網路商家。
- 零售商與批發商的對象不同，前者直接面向最終消費者。
- retailer 強調零售這一銷售通路，而非商品類別。
- 在某些情境中會出現 online retailer；也有以實體店為主的說法。
- 區分 retailer、vendor、supplier 的語意與對象。
語言思維差異
在繁體中文中，零售商常被視為直接向消費者銷售的實體或線上商家，易混淆為批發商或經銷商，需特別留意語境。
學習提示
- 掌握核心區別：零售商直接向消費者銷售，批發商以大宗交易為主。
- 常見搭配：線上零售商、全國零售商、獨立零售商。
- 練習單數與複數形式：retailer vs retailers。
- 與 vendor、supplier、distributor 等詞做對照練習，注意語境。
- 透過實際商店與新聞案例學習，增強記憶。
- 留意不同地區對同義詞的偏好。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'retailer'?
A.Someone who sells products in large quantities
B.Someone who sells products to consumers
C.Someone who manufactures goods
D.Someone who repairs broken items
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'retailer' correctly?
A.The customer fixed the product and became a retailer.
B.The retailer produced high-quality goods for sale.
C.The retailer repaired the broken items for customers.
D.The manufacturer sold the products directly to the retailer.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'retailer'?
A.Producer
B.Wholesaler
C.Consumer
D.Seller
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'retailer'?
A.Buyer
B.Supplier
C.Manufacturer
D.Vendor
步驟5：掌握
How does the concept of 'retailer' apply to a real-life situation?
A.Selling products to end customers
B.Providing repair services
C.Opening an online store
D.Creating new products
