revolt - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
revolt 單詞的含義
- 反抗權威
- 起義或叛亂
- 對某事的強烈反應
revolt 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
revolt 音標與發音
英式
/rɪˈvəʊlt/
美式
/rɪˈvoʊlt/
revolt 單詞的語源
re- = 再 + volt = 轉動。來源於拉丁文 'revolta' 意為 '回轉'。想像一群人為了重獲自由而轉身背離壓迫者，象徵著強大的轉變。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
revolt 在繁體中文常譯為「起義、反抗、叛亂」；作動詞時表示公開地反對權威、法規或政策，往往以集體行動或運動的形式出現；名詞則指一次有組織的起義、叛亂，或對某事的強烈反應。此詞帶有道德判斷與緊迫感，通常意味著行動的快速性與風險性。日常情境可說對腐敗政府的起義、對不公制度的反抗，或對某項政策的強烈厭惡。與 revolution 不同，revolt 更多指向具體行動或情緒爆發，且規模常較小、目標較明確。
用法提醒
- 用 revolt 表示對權威的反抗或起義時，通常搭配 against，例如 revolt against 不公義。
- 名詞形式是 a revolt（起義）或 revolts；動詞常用短語為 revolt against。
- 不要把日常的小不滿誤用為 revolt；可用 protest、oppose、refuse。
- be revolted by 表示對某事物感到厭惡或震驚，屬於情感表達。
- 與 revolution 不同，revolt 往往規模較小、影響較局部，語氣更強烈、歷史感更強。
- 在歷史或新聞文本中，revolt 常帶有戲劇性。
常見誤解
- revolt 不是只是表示不高興，它通常涉及對權威的公開反抗。
- 不要把 revolt 和 revolution 混用；前者多為局部性反抗，後者為根本性改變。
- revolt 作名詞時可數，形式為 a revolt / revolts。
- be revolted by 表示對某事物感到厭惡，而非主動起事。
- 中文常用「起義/反抗/叛亂」等詞，需根據語境選詞。
語言思維差異
繁體中文使用者往往把 revolt 當作一般的不滿或排斥，但在英文中，revolt 常指集體性、組織性的反抗或強烈情緒反應，且常帶有歷史/政治語感。容易與 be revolted by 的情感表達混淆，需留意語態與主體。遇到日常情境，宜用 protest、反對等較貼近語感。新聞中的 revolt 可能帶有正式、戲劇性色彩。
學習提示
- 同時掌握 revolt 的動詞與名詞用法。
- 搭配 against 表示對抗，be revolted by 表示強烈厭惡的情感。
- 區分與 rebel（人）與 revolution（大規模變革）的語義差異。
- 多練習歷史事件與社會抗議等情境的用法。
- 注意語氣：在新聞與正式文本中常見。
- 熟悉常見搭配：revolt against …，a revolt。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'revolt'?
A.To rebel
B.To love
C.To dance
D.To swim
步驟2：使用
In which sentence is 'revolt' used correctly?
A.She revolted him with a smile.
B.The citizens revolted against the government.
C.They went on a revolt to the beach.
D.He enjoyed reading about history of the revolt.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'revolt'?
A.Accept
B.Embrace
C.Comply
D.Rebel
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'revolt'?
A.Surrender
B.Conform
C.Cooperate
D.Submit
步驟5：掌握
In what real-life context would someone 'revolt'?
A.By following all the rules at school
B.During a peaceful protest for climate change
C.By agreeing with everything the boss says
D.While participating in a charity event