righteousness - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
righteousness 單詞的含義
- 道德上正直且公正的品質
- 在宗教信仰中被視為正義的地位或與上帝的正義關係
- 行動或判斷的公正與正確
righteousness 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
righteousness 音標與發音
英式
/ˈraɪtʃəs.nəs/
美式
/ˈraɪtʃəs.nəs/
righteousness 單詞的語源
(a) 根源分解：right 表示正確/公正，wise 表示睿智，-nes 表示狀態。 (b) 歷史起源：源自古英語 rihtwisnes，由 riht（正確/公正）+ wys（智慧）與後綴 -nes 組成；宗教意義經由拉丁語 iustitia 與希臘語 dikaiosynē 傳入。 (c) 記憶圖像：想像一位正直的法官在發光的天秤上衡量善行與惡行，旗幟寫著 righteousness。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
公義（righteousness）在中文語境中常指道德正直與符合倫理規範的行為，同時也涉及人與神之間因遵循神聖法則而建立的正當關係。現代用法既可描述個人誠實、公平、正直的品格，也可用於宗教、倫理或法律語境中，強調正義與正直的結合。英語詞彙雖與中文「正義」接近，但在宗教文本中往往更強調信仰與行為的一致。學習時要注意搭配，如「righteousness and justice」，避免僅把它理解為完美品德的狀態。
用法提醒
- 公義往往同時指內在品格與外在行為。
- 常出現在宗教或倫理討論中，而不僅限於法律。
- 避免把它與自以為是的自義混淆。
- 相關形式：righteous（形容詞）和 righteousness（名詞）。
- 在世俗用法中，它也可指一個決定或規則的公平性與正確性。
常見誤解
- 它只與宗教有關
- 等同於完美無缺
- 自以為是的正義就是公義
- 指財富或權力
- 沒有歷史根源的現代用語
語言思維差異
向學習英語的繁體中文用戶說明：公義在英文中常帶宗教意味，但日常也可稱為公正與正直。避免與自以為是的自義混淆。
學習提示
- 6 條學習建議
- 練習搭配，如 'righteousness and justice'，展現搭配用法
- 注意與 self-righteousness 的區分，避免批判他人
- 同時留意道德美德與法律上的公正
- 將 righteous 作形容詞學習對比
- 閱讀宗教與倫理文本，觀察廣泛用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'righteousness' mean?
A.A type of vegetable
B.The act of running quickly
C.A state of moral perfection
D.A fashion style
步驟2：使用
How is 'righteousness' used in a sentence?
A.His righteousness was evident in how he helped the community.
B.She wore righteousness to the event.
C.Righteousness can be found in fast cars.
D.They bought righteousness for their new house.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'righteousness'?
A.Integrity
B.Rage
C.Happiness
D.Speed
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'righteousness'?
A.Bravery
B.Wisdom
C.Corruption
D.Adventure
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone demonstrates righteousness?
A.Someone goes for a long run in the park.
B.A person stands up for justice at a community meeting.
C.A chef prepares a delicious dish.
D.An entrepreneur starts a business.