LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

riverbank - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

riverbank 單詞的含義

  • 河邊的土地。
  • 靠近河流的斜坡。
Illustration for this word

riverbank 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

riverbank 音標與發音

發音
英式 /ˈrɪvəbæŋk/
美式 /ˈrɪvərbæŋk/
音節
riverbank

riverbank 單詞的語源

詞根:'river'(河) + 'bank'(岸);歷史來源:中英語 'riverbank',來自古法語 'riviere'(河)→ 拉丁語 'ripa'(岸)。記憶圖像:想像一個寧靜的河岸,人們聚集在一起野餐,四周環繞著郁郁蔥蔥的綠樹,創造一個靠近水的寧靜地方。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

riverbank 在中文繁體中常譯為河岸或河畔,指靠近河流的一段土地,通常有草地、步道或岸坡。它是自然地貌的一部分,也常被人用來散步、野餐、觀景。與河水、河床區分開來,河岸也可能因洪水而改變形態。常見搭配有沿著河岸散步、河岸風光、河岸線保護等。例句:我們傍晚沿著河岸散步,看見鴨子在水面悠游。下雨後河岸泥濘,需要小心。

用法提醒

  • Riverbank 指的是河邊的土地,而不是水本身。
  • 描述在河岸上應使用 on 河岸或 along 河岸。
  • 避免把 riverbank 與 銀行 用語混淆。
  • 注意 riverbank 為可數名詞:一個河岸、兩個河岸。
  • 可搭配相關詞彙如 河畔、河岸線、洪泛區。

常見誤解

  • riverbank 與 河岸/河畔 在所有情境中完全相同。
  • 河岸一定是綠草如茵的地方才美。
  • 河岸就是人工堤岸,與自然邊緣不同。
  • 河岸只能在都市區使用。
  • 自動假設你有河岸使用權。

語言思維差異

對繁體中文使用者而言, riverbank 通常指沿河的自然邊緣, 與休閒或地理相關。 learner 可能把它誤解為金融銀行或泛指邊緣, 因此在搭配與介詞上容易出错。需注意 riverbank 與 riverbed、洪泛區在專業語境中的差異。

學習提示

  • 以具體的河流與河岸畫面做記憶定位
  • 練習 on 河岸 與 along 河岸 的搭配
  • 學習相關詞彙如 河畔、河岸線、 洪泛區
  • 模仿母語者的發音與語調
  • 寫三句描述河岸的情景
  • 用間隔重複法鞏固搭配

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'riverbank'?

A.The area of land alongside a river
B.A type of fish found in rivers
C.A large boat used on rivers
D.A measurement unit for water flow
步驟2:使用

Choose the correctly used sentence containing 'riverbank'.

A.The riverbank is where the fish are caught.
B.He walked along the riverbank to the grocery store.
C.The riverbank is a tool used for gardening.
D.She painted a picture of the riverbank at sunset.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'riverbank'?

A.Shore
B.Canyon
C.Mountain
D.Forest
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'riverbank'?

A.Sky
B.Ocean
C.Desert
D.Hill
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario of someone enjoying nature by a river?

A.He enjoyed a picnic by the river while watching ducks swim.
B.They took a boat out to sea for fishing.
C.She climbed a mountain to see the view.
D.Friends built a snowman in the park.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
River Light Festival and the Raft Race

Culture & Festivals

2026.02.23 · 2:00 · B1 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Riverfront Redevelopment Plan

Urban Development

2026.01.23 · 1:13 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Spring Nest Festival for Swallows

Culture & Festivals

2026.01.05 · 1:12 · B1 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服