ropes - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
ropes 單詞的含義
- 用來綁或提升的長而柔韌的材料
- 由多股纖維捻在一起的繩子
- 限制或約束的東西
ropes 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
ropes 音標與發音
英式
/rəʊp/
美式
/roʊp/
ropes 單詞的語源
詞根: rop- = 拉。歷史起源: 古英語 'rape'，源於日耳曼語。記憶圖像: 想像漁夫用一根堅固的繩子拉著沉重的漁網.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握住繩子，向它拉緊，粗糙的觸感讓手指穩住。我調整站姿，轉動手腕，讓繩線保持穩定。我把繩子繞過柱子，當拉緊的感覺消失時，計畫在手裡成形。當繩子變緊時，我稍微移動它，繼續引導它進入簡單、熟練的節奏。
真實語境解釋
繩子是一段長而柔韌的材料，用於綁緊、提升、拉扯或固定物件。它可透過扭結纖維製成，常見材質有天然纖維（麻、麻繩）和合成纖維（尼龍、聚酯）。繩子與線、索的區別在於直徑、強度與用途，通常用於承載較大重量或戶外工作。繩子在露營、航海、建築與救援等情境中廣泛使用。在學習與繩子相關的片語時，要留意常見搭配，如 rope in（招攬/拉入）、rope off（禁區封鎖）等，並注意那些表示限制或綁住的慣用語。了解繩子類型有助於在語境中更準確地選詞。
用法提醒
- 請記得區分繩子、索與細繩；使用前先測試強度；破損的繩子不要使用；學習常見的繩子動詞，如綁、綁緊與固定；打結時注意安全；以實際情境練習。
常見誤解
- 繩子等同於細線，大小皆相同
- 繩子不能承重量
- 所有繩子的材質與強度都一樣
- 任何結都是安全可靠的
- rope in 就是邀請某人參加，無負面含義
語言思維差異
在繁體中文使用者學英語時，常把 rope 視為通用的細繩詞；容易混淆與細繩、線、索的界線，且對 rope in/rope off 等慣用搭配的語義與語感較不敏感。
學習提示
- 練習不同的結法（方結、喬結、扣結）。
- 學習 rope 的常用片語，如 rope in、rope off、rope up。
- 依直徑與用途區分繩子、細繩、索。
- 把與繩子相關的動詞與實際物件搭配（船、帳篷、錨）。
- 記住戶外活動中的安全用語。
- 透過實際裝備手冊或影片加強學習。
