sailing - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sailing 單詞的含義
- 乘船航行
- 在空中平穩移動
- 參加帆船比賽
sailing 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sailing 音標與發音
英式
/seɪl/
美式
/seɪl/
sailing 單詞的語源
sail = '帆' + '-ing'。源於古英語 'segl'（與在水上旅行的行為有關）。想象一艘優雅的船在波浪上滑行，帆在明亮的藍天下鼓起，捕捉風力。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
手握著舵柄，我穩住船身，感覺繩索拉緊。我微微移位，重心變化，風把船頭推動前進。我要調整帆和舵角，做出一個小 move 以保持航向。這份操作像呼吸般穩定，船在浪花裡前行，心裡跟著變得專注。
真實語境解釋
sail 作為動詞，指靠帆捕風、以風力推動船隻在水面前進。除了航海外，也有比喻意，形容事物在空氣中或黑暗中如同滑行般平穩前進。寫作與口語中常見用法包含參加帆船比賽的情境，船員需調整帆、轉向，維持速度與方向。日常語用中，亦可說某事「sails along」，意指順利進行。此詞結合了具體的航海技能與自由、流暢的意象，帶來優雅與掌控感。
用法提醒
- - sail 表示靠風力推動前進的動作
- - 可指帆船航行，也可作比喻描述順暢前進
- - 注意區分 sail（動詞）與 sails（名詞）
- - 在帆船比賽情境常用的搭配如 rig/trim、tack
- - 比喻用法常帶出自由與優雅感
常見誤解
- 認為 sail 只是指帆布，忽略其動詞用法
- 以為只能在水上航行，實際也可比喻在空中或其他情境順暢前進
- 認為只有帆船才會 sail，實際上也可比喻完成任務
- 以為 sail 就是快速前進，實際上也可慢速穩定
- 容易把 sale（特價、出售）與 sail 混淆在口語中
語言思維差異
繁體中文使用者需理解 sail 的比喻義與海上動作的雙重性，避免僅以航海情境理解。
學習提示
- 組成 6 個 sail 的搭配（帆船、帆船比賽、起航、順利前進、航道、帆手）
- 留意新聞或體育解說中的航海用語
- 練習 sail 的時態（sailed、was sailing）
- 與其他風動詞（blow、drift）做比較
- 用 sail 作隱喻，如“sail through a task”
- 看帆船影片以建立視覺連結
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'sailing' mean?
A.Driving
B.Traveling by boat
C.Swimming
D.Running
步驟2：使用
In which sentence is the word 'sailing' used correctly?
A.She was sailing in a car.
B.They were sailing on a plane.
C.He went sailing in a boat.
D.I was sailing on a bicycle.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'sailing'?
A.Walking
B.Fishing
C.Cycling
D.Flying
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'sailing'?
A.Swimming
B.Sinking
C.Driving
D.Running
步驟5：掌握
In what real-life context would you see 'sailing' being used?
A.Cooking a meal
B.Playing basketball
C.Building a house
D.Travelling on a boat
