LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

scurvy - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

scurvy 單詞的含義

  • 因缺乏維生素C而導致的疾病
  • 對卑鄙或可惡事物的描述
Illustration for this word

scurvy 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

scurvy 音標與發音

發音
英式 /ˈskɜːvi/
美式 /ˈskɜrvi/
音節
scurvy

scurvy 單詞的語源

源自 'scurvy' 與拉丁文 'scorbutus' 有關,後者來自希臘文 'skorbuton'。想像過去的水手因長途航行缺乏新鮮水果而遭受到這種疾病,面容蒼白、虛弱地漂浮在海上。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

壞血病是因缺乏維生素C而引發的疾病,歷史上多見於長途海上航行,船員因缺乏新鮮水果與蔬菜而罹病。症狀包括牙齦腫痛、牙齒鬆動、乏力與關節疼痛,嚴重時可能致命。作為語義,scurvy 亦可用作貶義,指稱令人鄙夷或可鄙的人或事。海上補給改良與引入檸檬汁的歷史成為文化符號;現代以補充維生素C 防治,口語與文學中仍偶見其隱喻。

用法提醒

  • 記住疾病與侮辱用法的區別。注意拼寫:scurvy 以 -vy 結尾。現代多用於醫學含義;作為貶義的用法較口語且區域性高。與柑橘類水果有關。歷史背景重要。片語『scurvy dog』較古老且區域性強。

常見誤解

  • 把 scurvy 听成與發音相近的字如 scurry、scary。
  • 認為僅指疾病,忽略了比喻用法。
  • 認為這字只在現代才有使用,沒有歷史背景。
  • 把它與其他任何營養缺乏混為一談。
  • 誤以為侮辱用法一定與水手或海盜有關。

語言思維差異

以簡短的方式向學習英語的繁體中文使用者解釋此詞在中英文中的差異,重點在於疾病與比喻用法以及航海歷史背景。

學習提示

  • 將疾病與貶義用法分開練習。
  • 在筆記中把壞血病與維生素C、柑橘聯繫起來。
  • 注意拼寫:scurvy 以 -vy 結尾。
  • 閱讀歷史文本,理解病症的語境。
  • 留意常見搭配,如 'scurvy dog' 的語氣。
  • 用兩種意思各自造句自我測試。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'scurvy'?

A.A type of fruit
B.A disease caused by a lack of vitamin C
C.A synonym for happiness
D.A cooking technique
步驟2:使用

In which of the following sentences is 'scurvy' used correctly?

A.She felt scurvy after receiving good news.
B.He scurvied his way through the obstacle course.
C.Scurvy is a delicious fruit to eat.
D.The pirate crew suffered from scurvy during their long voyage.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym for 'scurvy'?

A.Healthy
B.Beriberi
C.Lethargic
D.Nutritious
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'scurvy' in terms of health?

A.Pristine
B.Robust
C.Exquisite
D.Resilient
步驟5:掌握

In what situation might someone be at risk of developing scurvy?

A.Eating a balanced diet
B.Consuming plenty of fresh fruits and vegetables
C.Being stranded on a desert island without access to fresh food
D.Regularly taking vitamin supplements

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服