sequester - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sequester 單詞的含義
- 隔離或隱藏某物
- 在償還債務之前依法持有資產
- 分離以達到特定目的
sequester 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sequester 音標與發音
英式
/sɪˈkwɛstə/
美式
/sɪˈkwɛstər/
sequester 單詞的語源
詞根分解：'se-'（分開）+ 'quester'（尋求）。歷史來源：拉丁文 'sequestrare' → 古法語 'sequester' → 英語。記憶圖像：想像一個被鎖住的寶箱，遠離窺探的目光，直到合法的主人來領取它。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Sequester 是一個英文動詞，具有幾種相關用法。它可以表示將某物隔離或隱藏起來，特別是為了保護隱私或避免外界影響而讓資訊或人員與群眾分隔開；在法律上也有意思著因債務而被扣押或控制資產，直到債務償清或爭議解決為止；第三種用法是為特定目的而分離某物，例如為研究專案保留資金。詞源自拉丁語 sequestrare，se- 表示分開，quester 表示尋找。記憶圖像：想像一個寶箱被鎖起，直到合法所有者提出索取。
用法提醒
- - 記得 sequester 既可指隔離，也可指法律上的扣押。
- - 法律語境常見指在法院控制下扣押資產。
- - 第三種意思是把某物為特定用途分離。
- - 注意名詞 form 'sequestration'。
- - 與 isolate、confiscate、set aside 的用法要分清。
常見誤解
- 誤解 sequester 只表示隱藏，忽略法律含義。
- 容易把它與隔離完全等同，需看語境。
- 容易把它與扣押/扣留混淆。
- 名詞 sequestration 常被遺漏。
- 在特定情境應用 set aside 而非 sequester。
語言思維差異
在繁體中文語境中，sequester 是正式用語，法律層面的含義較強。學習者容易把它與隱藏或隔離混淆，需留意情境和搭配。
學習提示
- 記住常見搭配：sequester 資金、sequester 資產、證人隔離。
- 透過上下文區分法律與日常含義。
- 記住名詞 sequestration 及相關動詞。
- 在預算、隱私與法院情境中練習用法。
- 多讀法律文本，觀察正式用法。
- 造句讓三種含義同時出現以穩固理解。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'sequester' mean?
A.To isolate or hide away
B.To gather together
C.To discuss openly
D.To share information
步驟2：使用
Which sentence uses 'sequester' correctly?
A.The team decided to sequester their latest findings with the world.
B.She loves to sequester her opinions during debates.
C.To sequester the old paintings, the museum built a secure vault.
D.They will sequester their home for the upcoming party.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'sequester'?
A.Invite
B.Combine
C.Separate
D.Discuss
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'sequester'?
A.Conceal
B.Reveal
C.Isolate
D.Withdraw
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario regarding a legal matter?
A.The jury was instructed to remain in a separate room during the trial.
B.The judge will isolate the evidence from public view.
C.He decided to hide his money in a safe place.
D.The witness will provide their testimony after the court has been adjourned.