LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

seventeen - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

seventeen 單詞的含義

  • 十七這個數字。
  • 代表數字17的符號。
  • 一組17個物品。
Illustration for this word

seventeen 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

seventeen 音標與發音

發音
英式 /ˌsɛv.ənˈtiːn/
美式 /ˌsɛv.ənˈtin/
音節
seventeen

seventeen 單詞的語源

seventeen = seven(根)+ ten。歷史來源於古英語中的'seofontiene' → 'seven' + 'ten'。想像一群17個朋友圍著氣球慶祝,數字17成為他們歡樂的中心。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我放下筆,手指沿著數字列 move,默數到 seventeen。翻頁的咔嗒聲讓我集中精神,節拍一下一下穩住,直到那個數字在眼前定格 turn。呼吸跟著步伐慢慢調整,我把速度 adjust 一下,讓這個數字在腦海裡慢慢變得真實,值得好好記住它。

真實語境解釋

seventeen 表示在十六之後、十八之前的數字 17。在日常用法中,它用於描述年齡、數量、日期等情境,也可以數字 17 的寫法出現。英語中的單字由 seven 與 teen 組成,源自古英語 seofontiene(字面意義為 seven+ten 的組合),並在十七歲、十七件物品等搭配中出現。記住在口語中,像 'seventeen-year-old'、'seventeen items' 等搭配要注意連讀與重音位置。

用法提醒

  • 請記得正確拼寫為 seventeen,而不是 seven-teen。適用於年齡與數量。遇到數字時寫成 17。常見搭配如:seventeen-year-old、seventeen items、seventeen days。要留意序數詞 seventeenth 與基數 seventeen 的區別。

常見誤解

  • 誤以為 sevente en 是由 seven 和 ten 合成,錯誤拆解。
  • 把 17 與 70 混淆,尤其在快口語中容易聽混。
  • 以為 seventeen 可以直接配合多項名詞使用為複數形式。
  • 把序數與基數混用,如以為 '第十七歲' 應說成 'seventeenth 歲'。
  • 讀音與重音在不同方言中可能差異,容易混淆。

語言思維差異

用簡短的方式向學習者說明繁體中文語境下的數字表達與英語的差異。

學習提示

  • 練習把 seventeen 拆成音節並清晰發音(se-ven-teen)。
  • 對比 16、17、18 的發音差異以加深記憶。
  • 多練搭配:seventeen-year-old、seventeen items。
  • 在不同情境下練習寫出 17 的數字與文字形式。
  • 用十七歲、十七本書等語句練習。
  • 注意連讀和語氣在日常對話中的自然度。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'seventeen'?

A.Ten Ten
B.Seven Ten
C.Six Six
D.Three Four
步驟2:使用

In which sentence is 'seventeen' used correctly?

A.She has fifteen apples.
B.I need to buy thirteen more pencils.
C.He is seventeen years old.
D.They are playing soccer at sixteen o'clock.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'seventeen'?

A.Twelve
B.Eighteen
C.Twenty
D.Seventy
步驟4:反義詞

What could be an opposite of 'seventeen'?

A.Ninety
B.Fifty
C.Eighty
D.Sixteen
步驟5:掌握

How would you use 'seventeen' in a real-life context?

A.Talking about your age.
B.Describing the number of fingers on one hand.
C.Discussing the number of days in a week.
D.Explaining how many colors in a rainbow.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Village Masquerade: Tradition and Making

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:13 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服