stonewall - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
stonewall 單詞的含義
- 阻礙或妨礙進展
- 拒絕回答問題
- 防禦或拖延策略
stonewall 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
stonewall 音標與發音
英式
/ˈstəʊn.wɔːl/
美式
/ˈstoʊn.wɔl/
stonewall 單詞的語源
詞根分解：'石頭'（硬物質） + '牆'（障礙）。歷史起源：古英語'stan'（石頭） + 'weall'（牆）→中世紀英語。記憶圖像：想像一堵由石頭構成的堅固不屈的牆，象徵著情感或溝通上的障礙。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Stonewall 既可作動詞也可作名詞，指有意阻撓進展、拒絕回答問題或拖延決策的行為。作動詞時，例如在會議中對某人 stonewall，給出模糊的回答或轉移話題以延緩達成共識。作為名詞時，指的是一種防禦性策略或在談判、調查與問題解決中出現的障礙。字源仍是石頭與牆，象徵難以跨越的阻力。學習時要注意它的嚴格含意：蓄意回避與溝通阻塞，而非單純的拖延。
用法提醒
- - 與直接受詞搭配使用：stonewall 一個問題、stonewall 一個要求。
- - 並非所有拖延都屬於 stonewall，要留意意圖與語氣。
- - 常見搭配：對委員會、對調查進行 stonewall。
- - 注意語氣；明確的 stonewall 會傷害信任。
- - 可與同義詞搭配以表達細膩差別：阻礙、封鎖、迴避。
常見誤解
- stonewall 只是安靜而已，總是表示故意回避回答。
- 所有拖延都是因混亂造成，與意圖無關。
- stonewall 只會在政治場景出現，日常情境不會。
- 遇到難題就一定要用 stonewall 嗎？
- 阻礙進展就是否定對方的目標。
語言思維差異
在繁體中文語境中，stonewall 常用來描述正式環境中的蓄意阻礙，例如在調查或談判中；學習者容易把它與一般的猶豫混淆。重點在於強調意圖與溝通阻塞的程度，並用其他詞彙表達不同程度的阻塞。
學習提示
- 練習搭配直接賓語：stonewall 一個問題、stonewall 一個請求。
- 區分蓄意阻撓與單純猶豫的差異。
- 注意你情境中的常見搭配（會議、調查等）。
- 記錄真實對話中的語氣與意圖，以辨識 stonewalling。
- 與同義詞搭配，表達不同程度的阻塞。
- 參考母語者的實例，了解專業場合的描述用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'stonewall'?
A.To build a wall made of stone.
B.To agree with someone's statement.
C.To obstruct or hinder progress deliberately.
D.To create a strong defense.
步驟2：使用
How is 'stonewall' used in a sentence?
A.The team decided to stonewall the project due to lack of funding.
B.He stonewalled the argument by agreeing with every point.
C.The politician attempted to stonewall the inquiry instead of answering questions.
D.She stonewalled the book and recommended a movie instead.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'stonewall'?
A.Encourage
B.Delay
C.Assist
D.Promote
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'stonewall'?
A.Hinder
B.Facilitate
C.Prevent
D.Stop
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where someone might stonewall a conversation?
A.A negotiator seeks to facilitate a peace agreement between countries.
B.A lawyer avoids answering questions during a trial to protect their client.
C.A person volunteers at a local shelter, helping those in need.
D.A manager encourages team members to share their ideas freely.