LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

stores - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

stores 單詞的含義

  • 儲存的行為
  • 放置物品的地方
  • 能夠容納的數量
  • 在電腦系統中保存資料
Illustration for this word

stores 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

stores 音標與發音

發音
英式 /stɔː/
美式 /stɔr/
音節
store

stores 單詞的語源

詞根:store(保持,供應)+ age(與過程相關)。歷史起源:中世英文 storagen → 老法語 estorage → 拉丁語 storage(來自 storare,存放)。記憶圖像:想像一個巨大的倉庫,裡面滿是整齊堆放的箱子,代表著為未來需要而有序地保存物品。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先伸手拿起一個盒子,挪到櫃子上,穩穩放好。接著再把幾罐子稍微推移,調整它們的角度,讓空間變得整齊。這個小空間漸漸像一個儲藏處,成為日後可以取用的地方。以後需要時,我把檔案存放在這裡,感覺整個空間變得有條理。

真實語境解釋

Store 作為名詞,涵蓋多個與保管、存放及容量相關的概念。它可以指實體場所,例如商店,商品在此被儲存、陳列與販售;也可指為了日後使用而保存物品的行為或容量,例如儲存量。在計算機領域,store 是指資料或值的保存位置,資料被永久化或快取。依語境不同,store 所指的對象可能是商品、庫存、容量,或資料庫中的資料。學習時要區分商店/倉庫的場景、存儲的行為,以及存放的資料含義,避免混淆。

用法提醒

  • - store 作為名詞表示地點、容量或資料存放庫。
  • - 不要把名詞 store 與動詞 to store 混淆。
  • - 商店/倉庫用 store,儲存容量用 storage。
  • - 計算機領域常用 store 來指資料儲存,store 也可作資料存放處。
  • - 常見搭配如 department store、storage capacity。

常見誤解

  • store 只指超市;不包含資料存放的意思
  • store 一定是實體地點,不能表示抽象概念
  • 把 store 弄混成 shop/市場
  • 以為 store 一定很大
  • 把 store 與 stock、inventory 混在一起

語言思維差異

繁體中文使用上,商店與儲存的概念較清楚分工,但學習英語時常把 store 的不同含義混為一談,需留意 shop、store、storage 的區分。

學習提示

  • 先理解名詞的三個意義:地點、容量、資料存放庫。
  • 練習常見搭配:department store、storage capacity、data store。
  • 逐一練習每種用法的例句。
  • 留意 store 與 shop、storage 的搭配區別。
  • 用圖解來區分地點/行為/資料三者。

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Shirt and Snacks

Shopping in Store

2026.05.03 · 0:34 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Buying Linen Napkins

Shopping in Store

2026.04.24 · 0:35 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Hotel Check-in with a Meeting

Hotel Check-in

2026.04.19 · 0:31 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Damaged Jacket

Shopping & Refunds

2026.04.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Airport Assistance: Seat, Medical Needs, and a Disturbance

Travel · Airport

2026.03.18 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Viewing a One-Bedroom Rental

Housing Rental

2026.03.08 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服