LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

strip - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

strip 單詞的含義

  • 去除外層或覆蓋物
  • 拿走
  • 完全脫衣
Illustration for this word

strip 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

strip 音標與發音

發音
英式 /strɪp/
美式 /strɪp/
音節
strip

strip 單詞的語源

strip = 去除(來自日耳曼語);歷史來源:日耳曼語 → 古英語 → 現代英語。記憶圖像:想像剝一個橙子以揭示裡面的多汁水果,展示去除外層以揭示更深層的事物的行為。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我用手抓住衣物的邊緣,開始把外衣往下拉,動作像在摸索它的界線。肩膀和腰部微微移動,布料慢慢鬆脫,感覺像一層被揭開。我停下來,調整呼吸,決定把整件衣服完全脫掉並放在一旁。這個小動作讓心裡也跟著變化,記憶裡多出一條關於移除的直覺路徑。

真實語境解釋

Strip 是一個多義的英文動詞,常見含義包括去除外層覆蓋物、拿走某物,以及把衣服完全脫下。日常用法有 strip the paint 去除油漆、strip away 去除障礙、strip down 表示脫到只剩下最基本的衣物。核心想法是通過移除外層或阻礙來顯露內在事物。記憶圖像可以想像剝橙子皮,逐步露出果肉。需要注意的是 strip 也可表示剝奪某人某物,如 strip someone of their rights,這與單純的去除物理層面不同。

用法提醒

  • strip 表示移除外層覆蓋、拿走某物,或完全脫掉衣物。留意 strip down、strip away、strip off 等搭配。不要認為 strip 只用於剝皮情境。某些用法是比喻,表示剝奪權利或資源。正式寫作中,應說 strip someone of their rights。

常見誤解

  • strip 只表示脫衣
  • strip 與 peeling 在所有情境都可互換
  • strip 不可用於抽象事物如權利
  • strip 只有字面意義,沒有比喻用法
  • strip down 與 strip off 含義完全相同

語言思維差異

解釋給繁體中文使用者學英語的思維差異要點,簡要說明中文使用者在 strip 的常見誤區與理解方式。

學習提示

  • 聚焦 strip 的三大核心含義:去除外層、拿走、脫衣。
  • 掌握 strip down、strip off、strip away 等搭配。
  • 區分字面與比喻用法(剝奪權利/資金)。
  • 練習動詞的他動與自動用法。
  • 以剝橙皮的意象幫助記憶。
  • 避免與 peel 混用。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

Which definition best matches the word 'strip'?

A.To join pieces together to form a whole
B.A festive gathering with music and dancing
C.To remove all coverings or clothing from someone or something; to take off a covering
D.A sudden loud sound or explosion
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'strip' correctly?

A.She tried to strip the cake before serving it.
B.He wrapped the gift with a strip of music.
C.The workers had to strip the old paint from the walls before repainting.
D.The teacher told the student to strip the answer from the test.
步驟3:同義詞

Which word is most similar in meaning to 'strip'?

A.assemble
B.decorate
C.remove
D.expand
步驟4:反義詞

Which word is the best opposite of 'strip'?

A.cover
B.expose
C.remove
D.unfasten
步驟5:掌握

Which real-life scenario is one where you could correctly use the word?

A.Describe a moment when you would write a short phrase across the top of a page as a heading.
B.Can you think of a situation when you put on multiple layers of clothing to keep warm?
C.Can you give an example of a real-life scenario where you'd remove old paint or wallpaper from a wall before repainting?
D.When would you tie a ribbon around a present to decorate it?

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
When Criticism Goes Too Far

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:17 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Redeveloping the Old Rail Corridor

Urban Development

2025.12.07 · 1:39 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
The Ethics of Cultural Adoption

英語學習聽力內容

2025.09.21 · 1:16 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服