LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

suspense - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

suspense 單詞的含義

  • 對接下來會發生什麼感到興奮或不確定
  • 因等待而產生的心理焦慮
  • 故事講述中的緊張感
Illustration for this word

suspense 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

suspense 音標與發音

發音
英式 /səˈspɛns/
美式 /səˈspɛns/
音節
suspense

suspense 單詞的語源

詞根:sub-(來自)+ pendere(懸掛)。歷史起源:拉丁語→古法語→英語。記憶圖像:想像電影中的緊張時刻,壞人在拐角處“懸掛”,創造出一種恐懼和期待的氛圍。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

懸念在中文裡指對將要發生的事感到興奮與不確定。日常談話常用「營造懸念」或「懸念十足」來形容尚未揭曉的情境,如電影、小說、比賽結果。台灣語境裡,櫻念的用法與情感表達常著重氛圍與角色選擇,而非單純的恐懼。學習者容易把懸念和恐懼混淆,但懸念主要源於期待與推理的樂趣。典型場景是關鍵揭示前,角色等待重要線索的時刻。

用法提醒

  • 通常搭配動作動詞:營造悬念、提升悬念、制造懸念
  • 與名詞搭配,如電影、小說、場景,以指明悬念的類型
  • 記住悬念著重於預期而非恐懼
  • 以「展現」為原則:逐步揭示資訊以維持緊張感
  • 區分悬念與焦慮:悬念源於情境與結果的期待,而非個人持續的恐懼

常見誤解

  • 櫻念等同於恐懼或焦慮
  • 懸念只出現在驚悚場景
  • 懸念可以在一句話裡解決
  • 懸念只是關於危險,與好奇心無關
  • 日常等待也能用懸念而不需要特定情境

語言思維差異

在繁體中文語境中,悬念常與情境氛圍和角色抉擇相關,學習者容易把懸念等同於驚嚇,應練習延遲揭露與情緒細膩的表達。

學習提示

  • 記住常見搭配(建立懸念、營造懸念、提升懸念)
  • 把懸念與恐懼區分,專注於預期感
  • 描述情景時用「懸念十足」等表述而非「害怕」
  • 使用表達節奏的動詞(推進、延遲、揭示)來談懸念
  • 閱讀/觀看範例,留意信息如何被保留
  • 自己寫一段短場景,練習透過信息揭露的節奏建立懸念

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'suspense' mean?

A.A type of flower
B.Excitement or anxiety about what may happen
C.A form of entertainment
D.Nothing particularly important
步驟2:使用

Choose the sentence that uses the word 'suspense' correctly.

A.The suspense in the thriller kept me on the edge of my seat.
B.I felt a sense of suspense when I wrote my research paper.
C.The movie had a lot of suspense, making it a good salad.
D.She brought suspense to the meeting by discussing the new budget.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'suspense'?

A.Happiness
B.Anxiety
C.Quiet
D.Boredom
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'suspense'?

A.Calmness
B.Fear
C.Surprise
D.Excitement
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario where anticipation is important?

A.Waiting for the results of a job interview can create an atmosphere of suspense.
B.Buying groceries often leads to suspense when checking out.
C.Attending a routine doctor's appointment is very suspenseful.
D.Planning a holiday typically involves little to no suspense.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Jacket at Corner Shop

Shopping & Refunds

2026.03.20 · 1:32 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服