sway - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sway 單詞的含義
- 來回移動
- 影響某人的觀點
- 有節奏的運動
sway 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sway 音標與發音
英式
/sweɪ/
美式
/sweɪ/
sway 單詞的語源
sway = sway（移動） + -y（動詞後綴）。起源於古英語'swegian'（搖擺或擺動），與其他日耳曼語言相關。想像一棵樹在風中輕輕搖擺，樹枝有節奏地移動。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
sway 在英文裡既可作動詞也可作名詞，描述動作或影響力。作為動詞時，指來回、左右擺動的動作；作為名詞時，指搖擺的狀態或影響他人看法的力量。常見搭配有 sway 公眾意見、sway 投票，重點在於說服而非強迫。詞源可追溯到古英文 swegan，與其他日耳曼語族有關聯。日常用法中，可以說樹在風中搖擺，或說服者試圖左右群眾的觀點。
用法提醒
- 使用時區分實際動作與影響力，sway 既可指擺動又可指影響力。可與人或意見搭配，避免只用於物體。名詞形容影響力而非單純動作。
常見誤解
- sway 不只是說服；也指物體的擺動。
- sway 和 swing 在動作描述上不完全互換。
- 名詞 sway 指影響力，而非單一觀點。
- sway 不能用於形容人固執的立場？在合適語境也可。
- 容易把 sway 誤用為與主題偏離的意思。
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋英文思維差異與用法重點，簡述要點。
學習提示
- 用圖片標註練習兩種含義：樹木的搖擺與影響力。
- 對比 sway、swing、bend，感受細微差異。
- 用 sway 來描述新聞標題中的影響力。
- 記住常見搭配：sway opinion、sway the vote、sway crowd。
- 避免把 sway 與 強迫混淆；此處強調說服力。
- 複習詞源以記住節奏感。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'sway'?
A.Walk
B.Influence
C.Sleep
D.Jump
步驟2：使用
Which sentence uses 'sway' correctly?
A.The cat jumped on the bed.
B.I ran to catch the bus.
C.Her opinion had no sway in the decision-making process.
D.He slept through the entire movie.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'sway'?
A.Authority
B.Stability
C.Cling
D.Sway
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'sway'?
A.Influence
B.Convince
C.Idleness
D.Decline
步驟5：掌握
In what situation would the word 'sway' be used?
A.Trying to stay still in a moving boat.
B.Teaching someone how to cook pasta.
C.Watching a movie at the cinema.
D.Reading a book in a library.
