then - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
then 單詞的含義
- 在那時
- 接下來
- 因此
then 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
then 音標與發音
英式
/ðen/
美式
/ðɛn/
then 單詞的語源
詞根分解：then（與'比'相關，表示時間）。歷史來源：古英語'þæn' → 現代英語。記憶圖像：想像一條時間線，'then'是您生活一個段落與另一個段落轉折的關鍵點。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在開關上，深呼吸一下。我移動手指，輕輕按下，燈就亮了。房間被光線充滿，我感覺接著要做的事在心裡產生了變化。然後我把注意力轉向下一個動作，讓這一刻把我往前帶。
真實語境解釋
then 在英語中是用於表示時間、序列或因果關係的副詞。它能把事件串連起來，指向接下來發生的事、下一步動作，或最終的結果。例子如：如果你完成作業，then 你就可以看電視；或是「那時候我住在一個小鎮」用以指示過去的時間線。then 的位置會變化：可以放在主句前引出結果，或在前的節後面以逗號作自然停頓。學習者常把它誤用為直譯的「那麼」或在條件句中放錯位置。掌握在敘述時序中的用法，能讓表述更流暢。
用法提醒
- Then 常用於連接條件與結果、時間順序或因果。
- 注意 then 的位置，可以在條件子句後引出結果，或放在主句前。
- 避免把 then 直接翻譯成「那麼」，依語境選用連接詞。
- 逗號可用於在 then 之前或之後的停頓，使句子更自然。
- 用時間軸練習敘事以增強時序感。
常見誤解
- 把 then 當成萬用的「那麼」在所有情境中使用
- 條件句中將 then 放在不恰當的位置
- 只把 then 視為時間標記，忽略因果/順序的用法
- 直接照搬中文的「所以/於是」來翻譯
- 過度使用 then 導致語句冗長
語言思維差異
對於學習中文的人來說，then 常被誤解為一個通用連接詞，卻忽略其在時間、順序與因果中的細微差異。中文常用不同的時間副詞或連詞來表示時序，因此 Learners 可能直譯或使用不自然的語序。
學習提示
- 用時間線列出事件並標註變化處的 then
- 對比有無 then 的句子，體會停頓
- 練習條件句：如果…… then……
- 在對話中聽取 then 的自然停頓
- 用因此/於是等同義詞來增強語感
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'then'?
A.Jump
B.Yellow
C.At that time
D.Happy
步驟2：使用
Which sentence below uses the word 'then' correctly?
A.He ate lunch, and then brushed his teeth.
B.She wanted to laugh the then cat.
C.I walked the then park.
D.They ran away then
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'then'?
A.Slow
B.Now
C.Big
D.Water
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'then'?
A.Happy
B.After
C.Before
D.Tall
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context for using the word 'then'?
A.The sun rises in the east.
B.He finished his homework and went to bed.
C.She rode her bike to the store.
D.The dog barked loudly at the mailman.
