tourists - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
tourists 單詞的含義
- 一個為了享樂而旅行的人
- 某地的參觀者
- 城市或地區的遊客
tourists 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
tourists 音標與發音
英式
/ˈtʊərɪst/
美式
/ˈtʊrɪst/
tourists 單詞的語源
tourist = tour + -ist（表示人），源自拉丁語'tornare'（轉／變），最初指的是一個到處旅行的人；想像一下旅行者轉身探索新地方的情景。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把背包往肩上挎，走進熱鬧的街道。人潮像潮水一樣湧上，我在心裡 move 一步，看看手上的地圖，遇到人群就放慢步伐，稍微 change 方向。轉過一個轉角，我舉起相機，調整角度，pull 出畫面中最亮的一角。站在路邊深呼吸，那景象像在告訴我：旅行者的心是觀察與選擇，不斷前進。
真實語境解釋
tourist 的意思是在休閒目的下旅行、遊覽某地的人，通常在城市或地區短期停留。旅客會走訪名勝、購物、品嚐美食，常見搭配有 tourist attraction（旅遊景點）、tourist information center（旅客資訊中心）和 tourist visa（旅遊簽證）。與中文的"觀光客"相近，但在語境中常指一般遊客而非長期居住者。作為可數名詞，單數一位、複數多位。發音重音在第一音節，讀作 /ˈtʊrɪst/。常見誤區包括把 tourist 與 traveler、visiter 等混用。
用法提醒
- 記住：tourist 指以觀光為目的、訪問景點的旅行者；不要混用於當地居民。可與景點、服務搭配，如 tourist information center、visa。複數 tourists。發音重音在第一音節。常見搭配有 tourist attraction、tourist season。與 traveler 的語境區分在於偏向觀光的程度。注意不同語言對複數與詞性之用法。確保語境清晰：他們是在訪問還是短暫停留？
常見誤解
- tourist 不等於長期居住者，通常指短期訪客。
- 旅客不一定住高級飯店，許多人選擇經濟型住宿。
- tourist 與 traveler 不完全相同，traveler 可能追求更在地的體驗。
- 旅客不一定只看名勝，也有探訪親友的情況。
- tourist 及相關詞彙有正式與口語的用法差異。
語言思維差異
對於繁體中文使用者，重點在於區分觀光客與旅客的語感差異，觀光客常指以觀光為主的短期訪客，避免混用其他表示旅遊深度的詞彙。
學習提示
- 學習常見搭配：tourist attraction、tourist information center、visa turist。
- 比較 tourist 與 traveler，區分不同的旅遊目標。
- 練習複數：one tourist / many tourists。
- 與 tourist 搭配時使用簡單動詞，如 visit、explore、see。
- 發音重音在第一音節。
- 在實際情境中練習：問路、問景點推薦。
