tract - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
tract 單詞的含義
- 一特定的土地區域
- 一篇書面作品或小冊子
- 一組相連的器官
tract 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
tract 音標與發音
英式
/trækt/
美式
/trækt/
tract 單詞的語源
源自拉丁語 'tractus'（拖、拉） + 字尾 '-us'（形成名詞）；歷史起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一大片土地在地圖上被 '拖拉'，'tract' 從一個點延伸到另一個點的畫面。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Tract 在英語中有三個主要意思：一塊特定的土地區域；一部著作或小冊子；以及身體中相連的器官系統，如消化道。詞源自拉丁語 tractus，意味著引導、拉拽，經由法語傳入英語。在日常用法中常見搭配 a tract of land、a political tract，或指解剖學中的管道系統。學習時容易把 tract 與 track 混淆，因此要憑語境判斷是在指土地、文獻還是身體結構。
用法提醒
- 搭配時要與土地或身體部位連用：a tract of land、the digestive tract。若是較長、具說服力的文獻，宜用 pamphlet 或 tract。不要把它和 track 混淆，track 是路徑/軌道。土地意義通常是具體且可數的：一塊地、一塊地塊。在解剖學中，tract 是正式的系統用語。
常見誤解
- Tract 只指小冊子；也可指土地與身體系統。
- Tract 與 Track 可以互換嗎？不可以。
- Tract 一定指實體物件，而非文字作品。
- Tract 的詞源在各語境中都與“拖拉”有關。
- Tract 也可指抽象的區域或系統，不能只想成具體物品。
語言思維差異
對於繁體中文使用者，tract 擁有土地、著作、解剖三義，需靠語境辨別；常見錯誤是以 track 的路徑意義替代。
學習提示
- 用固定搭配練習三義：土地 a tract of land、政治小冊子 a political tract、消化道 digestive tract。
- 記住常見搭配以避免混淆三義。
- 遇到 tract 時透過語境判斷是土地、文獻還是身體結構。
- 將 tract 與 track 做比較，track 指路徑/軌道。
- 在解剖學與地理學教材中找例子以加深記憶。
- 遇到不確定時，先用中文解釋再對照英文原文。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'tract'?
A.A small piece
B.An open area
C.A large farm
D.A pamphlet
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'tract' correctly?
A.He lost a tract of land in the city.
B.The doctor examined the tract closely.
C.She enjoyed reading the real estate tract.
D.The discussion took place in an urban tract.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'tract'?
A.Pamphlet
B.Parcel
C.Field
D.Estate
步驟4：反義詞
Which situation best represents the use of 'tract'?
A.Talking about a large field
B.Exploring a forest
C.Distributing brochures
D.Reading a medical report
步驟5：掌握
Can you create a sentence using the word 'tract'?
A.Let's go explore the tract of land by the river.
B.She ran across the tract in the park.
C.The farm had a large tract of crops.
D.I enjoy reading informative tracts on various topics.