過渡性詞彙和短語的使用
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
transitional 單詞的含義
- 與變化過程相關
- 處於過渡時期
- 作為兩個階段之間的連接
transitional 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
transitional 音標與發音
英式
/trænˈzɪʃ.ən.əl/
美式
/trænˈzɪʃ.ən.əl/
transitional 單詞的語源
transitional = trans-（橫跨）+ ition（過程）+ -al（有關）。來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像用堅固的繩索架起兩座懸崖，以便從一側過渡到另一側，象徵著變化。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
transitional 指與變化過程相關的事物，或用於描述處於過渡階段的狀態，通常是臨時性的、正在向新條件過渡。它可用於描述連接兩個階段的階段、計畫或物件，強調變動而非最終形態。在商業、教育或設計等領域，過渡階段有助於人們在長期解決方案到位前適應新系統或思路。此詞在語言學、藝術、政策等領域也用於標示從一個時期向另一時期的轉變。使用 transitional 能突出正在發展、處於變化中的狀態，避免造成已完成的印象。
用法提醒
- 留意變化與移動，與時期、階段、計畫或橋樑搭配使用。不適用於永久性特徵。常與時間標記搭配。表達正在發展時，偏好使用過渡性用語，避免把變化視為完成。
常見誤解
- 把 transitional 誤當作 transition 的派生名詞
- 認為是永久性或最終狀態
- 認為正在變化的事物已完成
- 與 transitive 或及物動詞混淆
- 只用於實體物件，忽略過程或觀念
語言思維差異
在繁體中文裡，transitional 傾向表達正在變化的過渡狀態，學習者容易把它當成臨時結構模板或把它與 transition 名詞混淆。
學習提示
- 以常見搭配記憶: 過渡期、過渡階段、橋樑性、過渡性形式、過渡性政策。
- 與時間表達搭配，如在過渡期內、處於過渡階段。
- 區分 transition（名詞）與 transitive（形容詞）的差異。
- 在正式文體中描述正在進行的變革時使用。
- 與最終、永久等字眼對比，感受語氣差異。
- 結合你學習領域的真實範例練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'transitional'?
A.Changing
B.Reliable
C.Colorful
D.Noisy
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'transitional' used correctly?
A.The cat was very transitional today.
B.She wore a transitional dress to the party.
C.The weather is transitional between summer and fall.
D.He drove a transitional car to work.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'transitional'?
A.Temporary
B.Stable
C.Static
D.Intermediate
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'transitional'?
A.Ephemeral
B.Permanent
C.Unstable
D.Continual
步驟5：掌握
How is the concept of 'transitional' relevant in the field of psychology?
A.In understanding cultural shifts
B.In studying human development
C.In analyzing economic trends
D.In exploring environmental changes