trumpery - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
trumpery 單詞的含義
- 無價值的東西或廢話。
- 華而不實的裝飾品。
- 誤導或沒有價值的東西。
trumpery 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
trumpery 音標與發音
英式
/ˈtrʌmpəri/
美式
/ˈtrʌmpəri/
trumpery 單詞的語源
詞根來自於' trumpery'意為'玩弄花招',由前綴'trump'(欺騙)和後綴'-ery'(表示狀態或條件)組合而成。歷史上，它源於中古英語和古法語，源自拉丁語'trompare'意為'製造噪音'或'吹牛'。想像一位街頭表演者，精彩但空洞的把戲讓觀眾眼花繚亂，但並沒有提供真實的實質內容。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
trumpery 是一個名詞，指毫無價值的東西、胡言亂語，或外表華麗卻無實質的飾品。它常用來批評那些看起來很華麗卻缺乏內容的事物、宣傳或表演。語氣帶有輕蔑，強調表面光彩無法掩蓋價值的不足。詞源自中世紀英語與古法語，含欺騙與自誇的意味，與街頭表演者展示花俏卻空洞的東西有關。
用法提醒
- 避免濫用；並非所有華麗的東西都是 trumpery。思考表面之下是否真的有價值。可搭配「毫無價值」、「空話」或「欺騙性」等形容詞以表現語氣微妙差異。不要與「junk」或「trinkets」混淆，trumpery 著重於表面華麗卻缺乏實質價值的含義。適用於正式或文學語境。
常見誤解
- 等同於垃圾，指毫無價值的事物。
- 與「小飾品」「飾物」等同義，所有情境皆如此？
- 僅限於金錢欺騙，對想法或主張不適用。
- 屬於現代用語，非文學或歷史用法。
- 可以與垃圾混用，但語氣更強烈。
語言思維差異
繁體中文使用者通常把 trumpery 視為帶有歷史感的輕蔑用語，指外表華麗卻毫無實質的東西，避免混用於普通垃圾。
學習提示
- 把它和 junk、trinkets、gimmicks 做對比，理解細微差異。
- 注意它的輕蔑語氣，適合用於批評表面華麗卻無實質價值的事物。
- 搭配「毫無價值」、「欺騙性」等形容詞增強語氣。
- 多用於正式或文學語境，日常口語較少使用。
- 理解其詞源有助於記憶。
- 每週練習一兩種情境以避免過度使用。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'trumpery'?
A.Something that is genuine and valuable
B.Deceptive or worthless goods; nonsense
C.A type of music or dance
D.A method of decorating
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'trumpery' in a sentence.
A.The artist's trumpery was a masterpiece admired by all.
B.The scientific report was based on trumpery findings.
C.He filled his speech with trumpery to distract from the real issues.
D.They decorated the venue with trumpery flowers.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'trumpery'?
A.Authenticity
B.Sham
C.Quality
D.Value
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'trumpery'?
A.Worthlessness
B.Deception
C.Value
D.Nonsense
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'trumpery' might be relevant?
A.In a successful business, only quality products will succeed.
B.Advertising can sometimes highlight the importance of honesty.
C.During the presentation, they projected an image of trumpery to mislead the audience.
D.Rejecting the designer's trumpery, she chose classic and timeless pieces instead.