tussle - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
tussle 單詞的含義
- 激烈的鬥爭或打鬥
- 激烈的爭論或爭吵
- 從事身體上的鬥爭或衝突
tussle 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
tussle 音標與發音
英式
/ˈtʌs.əl/
美式
/ˈtʌs.əl/
tussle 單詞的語源
詞根分解：tussle（名詞）源自'to tussle'（動詞）。歷史來源：中古英語'tussle'，可能源自古法語'tousseler'，意思是拉扯。記憶圖像：想像兩個孩子在地上顽皮地摔跤 - 他們的鬥爭既激烈又生動，生動誠如這個詞的身體和爭辯意義。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
tussle 在繁體中文裡通常譯作「扭打、拉扯」或「爭執」，需依情境判斷。作為名詞時，表示一次較激烈的對抗；作為動詞時，表示參與這樣的拉扯或衝突。日常用語中，它多用於描述帶有玩鬧成分的肢體衝突，或是緊張氛圍的口頭爭辯，語氣偏口語、活潑或戲劇性。與英文相比，中文更容易直接用「打架/爭吵」來覆蓋相同含義，學習者常容易混淆兩種含義。正式寫作中，tussle 不如 dispute、conflict 那樣正式，適合口語、體育報導或輕鬆對話。
用法提醒
- 用於非正式、充滿活力的衝突或爭執
- 不要用來描述嚴重的暴力場景
- 常見搭配：have a tussle / get into a tussle
- 正式或較重的打鬥請用 wrestle
- 不要用來形容平和有序的比賽
- tussle 既可作名詞，也可作動詞
常見誤解
- tussle 總是表示激烈暴力
- 不能描述口頭爭吵
- 只能用於肢體衝突，不能作比喻
- 是正式用語，常見於學術寫作
- 不能用於描述團隊間的冲突
語言思維差異
在繁體中文環境裡，tussle 常被理解為較激烈的肢體衝突或爭執，亦可帶有玩鬧的語氣，學習者需分辨正式與口語用法。
學習提示
- 學會名詞與動詞兩種用法
- 留意常見搭配（發生扭打、發生爭執）
- 正式文本避免混用 wrestle
- 語氣較口語、活潑
- 區分身體衝突與口頭爭論的情境
- 透過媒體例句觀察自然用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'tussle'?
A.A casual conversation
B.A disagreement or conflict
C.An intense debate about ideas
D.A harmonious agreement
步驟2：使用
Which sentence uses 'tussle' correctly?
A.The children had a playful tussle on the playground.
B.I enjoy a good tussle with my favorite book.
C.Her thoughts were in a tussle about the project.
D.He made a tussle plan for the event.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'tussle'?
A.Shuffle
B.Whistle
C.Struggle
D.Puddle
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'tussle'?
A.Dispute
B.Challenge
C.Harmony
D.Conflict
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context involving a 'tussle'?
A.Two teams competed fiercely for the championship title.
B.The siblings engaged in a tussle over the last piece of cake.
C.She organized a meeting to resolve the conflict between the departments.
D.He was excited about his trip to the mountains.