unilateral - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
unilateral 單詞的含義
- 僅影響一側
- 單方面的
- 由一方做的或影響的
unilateral 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
unilateral 音標與發音
英式
/ˌjuːnɪˈlæt.ər.əl/
美式
/ˌjunɪˈlæt̬.ɚ.əl/
unilateral 單詞的語源
uni- = 一 + lateral = 側面。來自拉丁語'unilateral'和法語'unilatéral'到英語。想像一個只指向一個方向的指南針，只有一支箭。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Unilateral 指只涉及或影響某一邊或單方行動。常見於醫學（如單側症狀）、政治（單方面行動或決定）、法律（在未達成共識時的單邊裁決）等情境。此詞強調單方面的起源或效果，與 bilateral（雙邊）或 multilateral（多邊）作區分。詞源同源於拉丁語與法語，意指只有一個方向。發音等同英文，中文譯作「單邊的/單方面的」。
用法提醒
- - 不要把 unilateral 誤解為對等概念。
- - 只用於單方面的行動或單邊影響。
- - 與 bilateral 或 multilateral 區分。
- - 常見於政治、法律、醫學等領域。
- - 注意英語發音與詞源要點。
常見誤解
- 單方面並不等於道德評價；它只是描述影響的範圍。
- 不一定是某人單獨做決定，有時一方也可能代表其他方行動。
- 與全體一致（unanimous）不同。
- 不僅限於政治，在醫療與法律場合也會出現。
- 雙邊/多邊描述多方參與，是相對概念。
語言思維差異
Traditional Chinese learners should view unilateral as describing actions by one side or one party, not a moral value judgment; confusion often arises with 批評/自我判断的用法。
學習提示
- 把 unilateral 與對立詞 bilateral、multilateral 聯想記憶。
- 在醫學、政治、法律等真實情境中練習。
- 練習重音落在第二個音節：ju-ni-LA-ter-al 的發音。
- 寫下主語與受影響者的簡短筆記。
- 多用短語：單方面行動、單方面決定、單邊方法。
- 避免帶有道德評價的語氣，專注於範圍與參與者。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'unilateral'?
A.Done by two or more parties
B.Done by one side only
C.Done in secrecy
D.Done with detailed planning
步驟2：使用
In which sentence is 'unilateral' used correctly?
A.The negotiation was bilateral, involving both sides.
B.The agreement was unilateral, with compromising terms for all.
C.The decision was unilateral, reached after discussion with all parties.
D.The peace treaty was unilateral, signed by only one country.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'unilateral'?
A.Joint
B.Voluntary
C.Reversible
D.Temporary
步驟4：反義詞
Which word is a synonym of 'unilateral'?
A.Altruistic
B.Collaborative
C.Autonomous
D.Predetermined
步驟5：掌握
In what real-life context would 'unilateral' be used?
A.Community service projects
B.Team collaboration
C.International diplomacy
D.Study groups