vanity - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
vanity 單詞的含義
- 過度自尊
- 自我重要感
- 無價值的事物
vanity 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
vanity 音標與發音
英式
/ˈvæn.ɪ.ti/
美式
/ˈvæn.ɪ.ti/
vanity 單詞的語源
vanity = van + -ity; 來自拉丁語的'vanitas'（空虛），經過古法語'vanité'，再到英語。想像一個人在鏡子前，自戀地欣賞自己的外表，卻在反射中只看到空虛，代表了虛榮的概念。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
虛榮通常表示對外貌或能力的過度自負，也可指自我重要感。對學習英語的繁體中文讀者，常見搭配有虛榮心、虛榮感，用於描述為取悅他人或炫耀而做的事。與簡體中文相比，繁體中文在語義上常帶有道德評價，學習者容易把 vanity 與 自戀、驕傲混淆。學習時要區分，虛榮偏負面，且強調空虛感。詞源方面，vanity 來自拉丁文 vanitas（空虛），經由法語進入英文，鏡子意象常用來表現自我空虛而非真實價值。
用法提醒
- 將 vanity 視為空虛而非價值
- 區分 vanity 與 成就上的自豪
- 學習常見搭配：虛榮心、虛榮感、虛榮的專案
- 語氣多為負面
- 用於描述人或物而非情感
- 以對話練習情境用法
常見誤解
- vanity 只與外貌有關的虛榮
- vanity 等同於對成就的正面自豪
- vanity 與 自大/傲慢 一樣普遍存在於所有語境
- vanity 只出現在名人身上
- vanity 一定很明顯易看出
語言思維差異
在繁體中文中，虛榮通常帶有道德評價，強調對外在認同的依賴； learner 常把 vanity 誤用成一般的自信。
學習提示
- 1. 將 vanity 視為空虛而非價值
- 2. 區分 vanity 與 健康的自豪感
- 3. 學習常見搭配：虛榮心、虛榮感、虛榮的專案
- 4. 注意大多數語境的負面語氣
- 5. 用於描述行為或物件，而非情感
- 6. 使用短對話練習情境用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'vanity'?
A.Joy
B.Pride
C.Anger
D.Sadness
步驟2：使用
In which sentence is the word 'vanity' used correctly?
A.She showed great vanity in her work ethic.
B.His vanity led to a successful outcome.
C.Vanity is an essential quality for teamwork.
D.The vanity of the flower brought beauty to the garden.
步驟3：同義詞
Which of the following is a synonym for 'vanity'?
A.Modesty
B.Humility
C.Humble
D.Conceit
步驟4：反義詞
How does the word 'vanity' apply in real-world situations?
A.Vanity often leads to positive outcomes.
B.Vanity is a sign of humility.
C.Vanity is rarely seen in successful people.
D.Vanity can hinder personal relationships.
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'vanity' plays a role?
A.Write down a personal experience related to vanity.
B.Share your thoughts with a friend.
C.Take a moment to reflect.
D.Think of a famous person known for their vanity.
