waterfront - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
waterfront 單詞的含義
- 鄰近水域的土地或範圍
- 城鎮靠近水面的地方
- 水邊用於商業發展的區域
waterfront 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
waterfront 音標與發音
英式
/ˈwɔːtəfrʌnt/
美式
/ˈwɔːtərfrʌnt/
waterfront 單詞的語源
水 + 前面 = 水邊的區域。詞源：古英語，受中荷語影響。記憶圖像：想像一條熱鬧的水岸步道，旁邊有商店和咖啡館，湖面在陽光下閃爍。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
水濱是名詞，指靠近水體的土地或區域，亦指城市中與水相鄰的區域，或以水邊為開發對象的商業區。通常包含河岸、海濱、碼頭、沿水步道等要素。在許多城市，水濱區被定位為購物、餐飲和旅遊景點聚集的地區，吸引遊客及居民沿水而行。談及水濱開發，往往指改造港口、碼頭及沿水區域以提供住宅、辦公室或娛樂設施，同時保留公共通道與景觀。
用法提醒
- 用水濱來指代緊鄰水體的區域，而不是水本身。描述在水濱走動時用「沿著水濱」或「在水濱」；除非指在碼頭上，否則避免用「在水濱上」。區分水濱與海濱；不同城市可能有重疊，但也有區分。常見搭配有水濱開發、水濱公園、水濱步道等。與地名搭配時注意專有名詞。若提到特定區域，請用「水濱區/濱水區」。
常見誤解
- 水濱並不只指港口區，也可泛指任何臨水的土地。
- 水濱與海濱的用法並非在所有地方都相同，視地區而定。
- 水濱區未必是現代化或觀光區，歷史或混合用途區也存在。
- 不是所有水濱區都是私有或封閉的，很多是公共公園或海濱步道。
- 水濱開發不一定是新建，舊港區的改造也很常見。
語言思維差異
在繁體中文環境下，水濱常被理解為臨水地帶的總稱，學習者容易混用與海濱、海岸等概念，需留意區域用語差異。
學習提示
- 學習常見搭配：水濱公園、水濱步道、水濱開發。
- 練習介系詞：沿著水濱走、在水濱邊、眺望水面。
- 區分水濱與海濱的用法；參考在地導覽中的說法。
- 使用具體名詞描述區域：區、公園、長廊、港口濱區等。
- 閱讀標誌或地名，了解當地的水濱標示習慣。
- 描述規劃時，採用“水濱開發”或“水濱區”等專有名詞。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'waterfront'?
A.The area of land directly next to a body of water
B.A name of a boat
C.A body of water
D.A type of fish
步驟2：使用
In which sentence is 'waterfront' used correctly?
A.The cat jumped off the waterfront.
B.He bought a waterfront to go fishing.
C.She watered the plants at the waterfront.
D.The waterfront of the city was a popular spot for tourists.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'waterfront'?
A.Riverside
B.Ocean
C.Mountain
D.Desert
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'waterfront'?
A.Hilltop
B.Valley
C.Submarine
D.Marsh
步驟5：掌握
In what real-life context would you find a waterfront?
A.In a desert
B.In a forest
C.In a coastal city
D.In a mountain range
