whimper - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
whimper 單詞的含義
- 發出低沉的哀鳴聲
- 輕聲哭泣或抽噎
- 微弱地表達痛苦或恐懼
whimper 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
whimper 音標與發音
英式
/ˈwɪmpə/
美式
/ˈwɪmpər/
whimper 單詞的語源
詞根'whimper'可以分解為'whimp'（哀鳴的動詞形式）和'-er'（表示發出聲音的主體）。它來源於中古英語，源自古法語'guimper'，意為'哀鳴'。想像一隻小狗害怕地啜泣尋求安慰——這是一個與哀鳴行為相關的脆弱可記憶圖像。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
whimper 是英語中的一種細小、低沉的哭喊聲，常用於表示害怕、痛苦或委屈。作為動詞時，意思是「低聲啜泣、發出細小的哀鳴」；名詞則指這種聲音。與大聲哭喊相比，whimper 更顯脆弱、無助，常見於需要安撫的情境或動物尋求安慰時。學習者容易把它與 cry（大聲哭）或 whine（發哀訴、抱怨）混淆，錯誤地用於強烈情緒。可搭配 soft、in fear 的用法。語用層面，whimper 傳達脆弱與尋求安撫的情感。詞源方面，突顯細小哀鳴的形象。
用法提醒
- - 使用 whimper 來表達軟弱、恐懼或痛苦等細小的哭聲。
- - 不要把它用於大聲或持續的哭喊。
- - 與 cry（大哭）或 whine（哀訴、抱怨）區分開來。
- - 常與 softly、trembling、fearfully 等副詞搭配以強調情感。
- - 動物 whimper 往往表示需要安慰。
常見誤解
- whimper 的力度比 cry 或 scream 小得多。
- 不要把 whimper 當作大聲、憤怒的哭喊。
- whimper 與 whine 不同，後者往往帶有抱怨意味。
- whimper 常見於動物，也可指人發出細小哭聲。
- 比喻用法需留意，避免用成強烈的請求。
語言思維差異
在繁體中文環境中，whimper 常被誤解為一般哭聲；實際上它更像是細小、帶有恐懼的哀鳴，需搭配語境與副詞才顯示脆弱感。學習者可能混用 cry 或 whine，造成程度錯配。
學習提示
- 注意 whimper 的細小、柔和音質以區分它與其他哭聲。
- 練習區分 whimper、cry、whine 在人與動物身上的用法差異。
- 可搭配 softly、tremulous、fearfully 等副詞以增強情感語氣。
- 留意 whimper 常表示需要安慰而非憤怒。
- 在敘事中使用 whimper 以呈現脆弱的情感。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'whimper'?
A.To make a series of low, feeble sounds
B.To bark loudly
C.To sing joyfully
D.To jump high
步驟2：使用
Choose the sentence that correctly uses 'whimper'.
A.He decided to whimper loudly during the celebration.
B.She tried to whimper a beautiful song during the recital.
C.The dog began to whimper as the thunderstorm approached.
D.The child chose to whimper after receiving an award.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'whimper'?
A.Cry
B.Shout
C.Laugh
D.Dance
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'whimper'?
A.Whisper
B.Shout
C.Murmur
D.Scream
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might express a whimper?
A.A musician could play a loud song at a concert.
B.An adult might raise their voice to be heard in a crowd.
C.A child might cry softly after falling off their bike.
D.A person might cheerfully greet their friend.
