yoke - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
yoke 單詞的含義
- 兩頭動物脖子上的木製橫梁
- 將兩樣東西連在一起
- 束縛或連接某人
yoke 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
yoke 音標與發音
英式
/jəʊk/
美式
/joʊk/
yoke 單詞的語源
yoke = yoke (詞根) + -e (動詞後綴); 古英語 yoca，源於日耳曼語。想象兩頭牛一起努力，脖子上的木梁連接著，向前拉著犁。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
轭是一根木橫梁，套在兩頭牛的頸部，用以一起拉犁或車，象徵合作與共擔。日常用法中，轭既可指實物，也可作隱喻，表示把事物結合在一起或綁在一起。動詞 to yoke 表示把兩個部分結合成一個整體，常帶有約束或義務的意味。歷史上轭會依個體設計，其形象在文學與語言中仍是合作、束縛或社會規範的強烈象徵。學習者應區分字面用法與比喻用法，並留意搭配如“yoke together。”
用法提醒
- - 作為實際的木梁，或作為比喻描述綁定。
- - 動詞 yoke 表示結合或綁定，不只是懸掛物品。
- - yoked 可指人或責任，而不僅僅是動物。
- - 常見用法：yoke together、yoked to、break the yoke。
- - 區分字面農耕用法與比喻用法。
常見誤解
- 把 yoke 與 yolk 的發音混淆。
- 認為只有農具才叫轭，忽略比喻用法。
- 誤以為被轭束縛就一定是壓迫，實際也可表示共同承擔。
- 把 yoke 的連結含義理解成單純的負擔，未強調共同努力。
- 因拼寫與發音不同易混淆。
語言思維差異
向學習英語的人解釋時，常強調轭字面上的農具意義，以及作為綁定或結合的隱喻，留意其約束或共同努力的語氣。
學習提示
- 區分名詞與動詞的不同用法，避免混淆。
- 記住把事物綁在一起的比喻意義。
- 練習搭配，如 yoke together、yoked to，以達到自然表達。
- 用你母語中的相似農具作對照，加深理解。
- 留意歷史或文學中的用法。
- 用具體情景和抽象句子同時練習以增強靈活性。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'yoke'?
A.A type of dance move
B.A type of fruit
C.A device to join or restrain animals together
D.A piece of jewelry
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'yoke' used correctly?
A.She wore a beautiful yoke around her neck.
B.The farmer used a yoke to connect the horses.
C.The yoke fell from the tree.
D.He found a yoke in the attic.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'yoke'?
A.Freedom
B.Separate
C.Harness
D.Wild
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'yoke'?
A.Unity
B.Combine
C.Release
D.Chain
步驟5：掌握
In what real-life context would you find a 'yoke' being used?
A.At a jewelry store
B.In a science laboratory
C.During a fashion show
D.On a farm for connecting oxen