LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

wie man Medikamente richtig administriert

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

administer Wortbedeutungen

  • etwas verwalten oder überwachen
  • ausgeben oder verteilen
  • ein Mittel oder Medikament anwenden
Illustration for this word

administer Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

administer Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ədˈmɪn.ɪ.stə/
US /ədˈmɪn.ɪ.stɚ/
Silben
administer

administer Wortetymologie

Wurzelzerlegung: ad- = zu, minister = Diener. Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Diener (Minister) vor, der Eifrig einer Aufgabe nachgeht, zielstrebig auf seine Pflicht zugeht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich fasse die Flasche fest, bewege die Tabletten vorsichtig und lege sie aufs Tablett. Ich sehe auf die Uhr und verteile sie Stück für Stück, behalte dabei das Gleichgewicht. Jede Platznahme fühlt sich an, als würde ich den Ablauf etwas anpassen, die Hand festhalten. So wird klar, wie man Dinge verwaltet, verteilt und eine Behandlung anwendet, wenn man die Situation kontrolliert.

Echter Kontext

Administer ist ein vielseitiges Verb mit drei Hauptbedeutungen. Erstens bedeutet es, etwas zu verwalten oder zu leiten, zum Beispiel ein Programm, eine Abteilung oder eine Organisation zu administrieren. Zweitens bedeutet es, etwas auszugeben oder zu verteilen, etwa Prüfungen zu administrieren oder Mittel zu verteilen. Drittens wird es im medizinischen Kontext verwendet, um einem Patienten ein Arzneimittel zu verabreichen oder eine Behandlung durchzuführen. Im Deutschen gibt es oft klare Unterschiede: verwalten/leiten für organisatorische Aufgaben, verabreichen für Medikamente, ausgeben/verteilen für Ressourcen. Lernende neigen dazu, administrieren mit admin zu verwechseln oder falsche Kasus zu verwenden. Typische Fehler: statt verabreichen sagen Sie geben, statt eine Prüfung zu administrieren sagen Sie zu entwerten.

Anwendungshinweise

  • 1) Verwenden für das Verwalten oder Leiten. 2) Verwenden zum Ausgeben/Verteilen von Prüfungen oder Mitteln. 3) Im medizinischen Kontext bedeutet es, einem Patienten ein Medikament zu verabreichen. 4) Zwischen administration (Nomen) und admin (Umgangssprache) unterscheiden. 5) Achten Sie auf das passende Objekt nach jeder Bedeutung.

Häufige Missverständnisse

  • Administer fälschlich als umgangssprachliches Verb statt als formales Verwaltungsverb.
  • Verwechslung von administration und admin aufgrund ähnlicher Wurzeln.
  • Glaubt, administering bedeutet immer Medikamentenvergabe.
  • Fehlende Angabe des Ausführenden im Passiv.
  • Übermäßige Generalisierung, statt passende Kollokationen zu verwenden.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende sollten unterscheiden, ob es um Verwalten, Verabreichen oder Verteilen geht, da verschiedene Kontexte unterschiedliche Verben verlangen.

Lerntipps

  • Lerne die drei Hauptbedeutungen: verwalten, ausgeben/verteilen, verabreichen.
  • Merke dir typische Kollokationen: administer a program, administer a test, administer a drug.
  • Verstehe den Unterschied zwischen administration (Nomen) und administer (Verb).
  • Übe Passivsätze: the drug was administered by the nurse.
  • Vermeide die Verwechslung mit admin; formell verwenden.
  • Praktiziere kontextabhängige Objektwahl.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'administer'?

A.Cook
B.Sleep
C.Control
D.Read
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'administer' used correctly?

A.The cat administered the ball.
B.He administered the book.
C.She administered the delicious meal.
D.They administered outside.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'administer'?

A.Forget
B.Destroy
C.Build
D.Organize
Schritt 4: Antonyme

Which word is the opposite of 'administer'?

A.Give
B.Receive
C.Control
D.Upset
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would someone 'administer' something?

A.Teaching a class
B.Eating dinner
C.Playing soccer
D.Watching a movie

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support