administrator - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
administrator Wortbedeutungen
- Person, die für die Leitung einer Organisation oder eines Unternehmens verantwortlich ist
- Person, die Aufgaben verwaltet oder leitet
- jemand, der Aktivitäten überwacht
administrator Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
administrator Phonetik und Aussprache
UK
/ədˈmɪnɪstreɪtə/
US
/ədˈmɪnɪstreɪtɚ/
administrator Wortetymologie
administer = ad- (zu, hin) + min (denken, managen) + -trator (jemand, der ausführt). Stammt aus dem Lateinischen 'administrare' über Altes Französisch. Stellen Sie sich eine Person vor, die ein Team in einem geschäftigen Büro mit einem Notizbuch überwacht und anleitet.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich schiebe die Tür auf und trete ins geschäftige Büro, set den Kalender an die Wand als ersten kleinen Schritt. Dann passe ich die Aufgabenliste an, halte die Notizen ordentlich und spüre, wie Verantwortung sich festzieht. Es wirkt, als halte jemand die Fäden des Projekts und lenkt, wer was wann macht. In der Praxis zeigt sich diese Rolle, wenn Pläne reibungslos laufen müssen.
Echter Kontext
Im Englischen bezeichnet der Begriff administrator eine Person, die eine Organisation, ein Unternehmen oder ein Projekt leitet oder unterstützt. Diese Rolle umfasst Überwachung, Koordination und Entscheidungsfindung, damit der Betrieb reibungslos läuft. Im IT-Bereich spricht man auch von Systemadministrator oder Netzwerkadministrator. Der Begriff kann als formeller Titel oder allgemeinere Rolle erscheinen, je nach Kontext und Befugnissen. Lernende verwechseln ihn oft mit Manager oder Direktor; der Kontext entscheidet die genaue Autorität. In formellem Schreiben verwendet man in der Regel administrator; informell begegnet man auch admin.
Anwendungshinweise
- • Administrator ist ein zählbares Substantiv und bezeichnet eine Person, die eine Organisation leitet.
- • Oft wird er im Gegensatz zu Manager oder Direktor verwendet, je nach Kontext.
- • Verwechseln Sie nicht mit admin (informelle Abkürzung) oder mit administer (Verb) oder administration (Substantiv).
- • Im IT-Bereich gibt es Systemadministrator oder Netzwerkadministrator; oft spricht man von Administratorrechten.
- • Typische Kollokationen: Administrator, Verwaltungspersonal, Verwaltungsaufgaben; adjectives: administrativ.
Häufige Missverständnisse
- Es wird oft angenommen, dass es nur für Schulen oder Behörden gilt; es bezieht sich jedoch auf jede Organisation.
- Administrator und Manager/Direktor sind nicht immer austauschbar.
- In formeller Schriftsprache verwendet man nicht 'admin', sondern 'administrator'.
- Verwechslung von Administrator mit Administratorrechten und der Person, die sie hat.
- Administer (Verb) und Administration (Substantiv) unterscheiden sich deutlich von Administrator.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende betont man, dass administrator eine breitere Führungsrolle bezeichnet und nicht jeder Vorgesetzte automatisch diesen Titel trägt.
Lerntipps
- Stelle dir vor, der Administrator beaufsichtigt eine Organisation, Abteilung oder ein System.
- Übe IT-Begriffe wie Systemadministrator, Netzwerkadministrator.
- Verwende Possessivformen: der Administrator einer Stiftung.
- Unterscheide Administrator von admin und administration.
- Lerne gebräuchliche Kollokationen wie Verwaltungsmitarbeiter.
- Lies Fachtexte, um den natürlichen Gebrauch zu verstehen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'administrator'?
A.A person who travels a lot
B.A person who studies ancient artifacts
C.A person who manages or supervises a system or organization
D.A person who plays musical instruments
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'administrator' used correctly?
A.She is an excellent chef who works as an administrator in a hospital.
B.The administrator went on a long vacation.
C.The administrator wrote a beautiful poem for the event.
D.He is an administrator who is passionate about gardening.
Schritt 3: Synonyme
Which word is the closest synonym of 'administrator'?
A.Employee
B.Artist
C.Leader
D.Caretaker
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'administrator'?
A.Manager
B.Employee
C.Supervisor
D.Assistant
Schritt 5: Beherrschung
How is the role of an 'administrator' important in a school setting?
A.By organizing events for students
B.By teaching students in the classroom
C.By making financial decisions for the school
D.By creating artwork for school displays
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen