admired - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
admired Wortbedeutungen
- ein Gefühl tiefer Achtung für jemanden oder etwas
- Wunder oder Verblüffung über etwas Beeindruckendes
- eine Ausdruck von Zustimmung oder Lob
admired Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
- I have admiration for her hard work.
- His talent won my admiration.
- She smiled with admiration at the painting.
- They showed admiration for the speaker.
- I feel admiration for my teachers.
admired Phonetik und Aussprache
UK
/ˌæd.məˈreɪ.ʃən/
US
/ˌæd.məˈreɪ.ʃən/
admired Wortetymologie
Das Wort 'Bewunderung' stammt vom Präfix 'ad-', was 'zu' bedeutet, und dem Wortstamm 'mirari', was 'wundern' bedeutet. Es stammt aus dem Lateinischen und ging über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich eine Person vor, die mit Bewunderung einen prächtigen Sonnenuntergang betrachtet und ein tiefes Gefühl der Wertschätzung und des Respekts empfindet.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Bewunderung ist ein warmer, respektvoller Gefühlszustand, der entsteht, wenn man bemerkenswerte Eigenschaften, Errungenschaften oder Schönheit bei jemandem oder etwas erkennt. Sie verbindet Wertschätzung mit einem Hauch von Ehrfurcht, aber sie ist nicht mit romantischer Liebe oder Neid zu verwechseln. Im Englischen lässt sich 'admiration' gut mit 'to feel admiration for' oder 'to express admiration' ausdrücken, wobei das Ziel als bewundernswert, würdig oder beeindruckend beschrieben wird. Lernende verwechseln oft Bewunderung mit bloßem Gefallen oder mit Lob, das emotional weniger tief ist.
Anwendungshinweise
- Bewunderung beschreibt ein warmes, respektvolles Gefühl gegenüber jemandem oder etwas Bemerkenswertem.
- Man sagt oft 'to feel admiration for' oder 'to express admiration'.
- Vermeide es, Bewunderung mit romantischer Liebe oder Neid zu vermischen.
- Verwende passende Präpositionen wie für eine Person oder eine Leistung.
- Beispiele: ich empfinde Bewunderung für seine Integrität.
Häufige Missverständnisse
- Bewunderung entspricht Liebe oder Verliebtheit.
- Bewunderung bedeutet immer öffentliche Beifall.
- Bewunderung kann in allen Kontexten mit Gefallen ersetzt werden.
- Bewunderung gilt nur für Personen, nicht für Dinge oder Ideen.
- Bewunderung impliziert immer romantische Gefühle.
Denk- und Sprachunterschiede
In Deutsch wird Bewunderung oft mit Respekt und Staunen verbunden, während Englisch häufiger eine direkte Verbindung 'admiration for someone' verwendet. Lernende verwechseln oft Nuancen von Respekt, Bewunderung und Zuneigung.
Lerntipps
- Übe gängige Kollokationen: Bewunderung für jemanden empfinden, ein Kunstwerk bewundern, Bewunderung ausdrücken.
- Unterscheide Bewunderung von Liebe oder bloßem Gefallen im Kontext.
- Wechsle zwischen 'to feel admiration for' und 'to express admiration' für Satzvielfalt.
- Achte auf Nuancen, ob die Quelle abstrakt oder konkret ist.
- Lies muttersprachliche Beispiele und forme ähnliche Sätze.
- Formuliere kurze Sätze, warum du jemanden bewunderst.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen