aggrieved - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
aggrieved Wortbedeutungen
- jemandem Kummer oder Schaden zufügen
- eine Beschwerde hervorrufen
- die Rechte von jemandem verletzen
aggrieved Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
aggrieved Phonetik und Aussprache
UK
/əˈɡriːv/
US
/əˈɡriv/
aggrieved Wortetymologie
Wurzelzerlegung: 'ag-' (zu) + 'grieve' (trauern). Historischer Ursprung: Latein 'agrivare' → Altfranzösisch 'aggriever' → Englisch 'aggrieve'. Merkhilfe: Stellen Sie sich eine Person vor, die anderen tiefen Kummer bereitet, bildlich dargestellt durch ein Herz, das von schweren Steinen erdrückt wird, was die Last ihrer Handlungen darstellt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
aggrieve ist ein formelles Verb, das bedeutet, jemandem Kummer, Schaden oder Ungerechtigkeit zuzufügen; es kann auch bedeuten, Verdruss oder eine Klage zu verursachen oder die Rechte einer Person zu verletzen. Das Wort findet sich eher in formellen Texten, im Recht oder in der Literatur. Oft wird es verwechselt mit aggravate (verschlimmern).
Anwendungshinweise
- Hinweis: aggrieve beschreibt zuzufügen von Kummer oder Rechtenverletzungen, nicht bloß Traurigkeit. Verwenden Sie be aggrieved, um auszudrücken, dass jemand betroffen ist. Verwechseln Sie es nicht mit aggravate (verschlimmern). Typische formelle Kontexte: Recht, Geschichte.
Häufige Missverständnisse
- Es bedeutet einfach traurig zu sein.
- Es ist synonym zu grieve.
- Es wird oft fälschlicherweise auf sich bezogen verwendet.
- Es wird im gesprochenen Deutsch häufig genutzt.
- Es gilt ausschließlich für Rechtsverletzungen.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende gilt: aggrieve ist ein formelles, rechtsbezogenes Verb. Häufige Fehler: es mit grieve oder aggravate zu verwechseln. Achten Sie darauf, wer betroffen ist und verwenden Sie Beugrieved oder die Formulierung be aggrieved.
Lerntipps
- Lerne die Kernbedeutung: Kummer oder Rechtsverletzungen verursachen, nicht nur traurig sein.
- Unterscheide aggrieve von grieve und aggravate.
- Verwende es in formellen Kontexten wie Recht oder Geschichte.
- Übe Be aggrieved-Konstruktionen.
- Achte darauf, wer betroffen ist und wer die Handlung ausführt.
- Lerne typische Kollokationen wie Rechte, Ungerechtigkeit, Verletzung.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen