LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

alcoholic - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

alcoholic Wortbedeutungen

  • mit Alkohol verbunden
  • eine Person, die alkoholabhängig ist
Illustration for this word

alcoholic Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

alcoholic Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌæl.kəˈhɒ.lɪk/
US /ˌæl.kəˈhɑː.lɪk/
Silben
alcoholic

alcoholic Wortetymologie

Alkohol | alkokh(ul) = die Essenz + -ic = betreffend. Ursprung: Arabisch → Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stelle dir eine mystische Essenz vor, die aus Trauben extrahiert wird, mit einer Person, die nachdenklich ein Glas schwenkt und über die Auswirkungen dieser starken Substanz nachdenkt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Du greifst nach dem Glas, atmest langsam und setzt es wieder auf den Untersetzer. Die Flasche am Tresen wackelt leicht, du schiebst die Sehnsucht beiseite und änderst den Plan für den Abend. Die Anstrengung, ruhig zu bleiben, fühlt sich wie ein kleiner Sieg an, ein sanfter Wandel in deinem Maßhalten. In dem Moment scheint das Wort alkoholisch eine Grenze zu markieren, die du dir im Gespräch aufrechterhalten willst.

Echter Kontext

alkoholisch als Adjektiv bedeutet terkait mit Alkohol, z. B. alkoholische Getränke; als Substantiv bezeichnet es eine Person mit Alkoholabhängigkeit. Der Begriff kann stigmatisierend wirken, daher in formellen Texten lieber neutrale Ausdrücke wie 'Person mit Alkoholabhängigkeit' verwenden. Im Alltag sollten Lernende darauf achten, dass 'Alcoholic' nicht mit bloß betrunken sein verwechselt wird.

Anwendungshinweise

  • Alkoholische Getränke; Stigma vermeiden
  • Nicht jeder Trinker ist alkoholabhängig
  • Alkoholisch vs Alkoholabhängigkeit unterscheiden
  • In medizinischen Texten neutrale Begriffe verwenden
  • In sensiblen Kontexten keine Labels

Häufige Missverständnisse

  • Es beschreibt nur Leute, die ständig trinken
  • Synonym für betrunken
  • Impliziert Schuld oder Stigmatisierung
  • Nur Männer können Alkoholiker sein
  • In allen Kontexten medizinisch korrekt verwenden

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende verwechseln oft alkoholisch als Adjektiv mit der Bezeichnung einer Person. In medizinischen Texten ist Neutralität wichtig, um Stigmatisierung zu vermeiden.

Lerntipps

  • Beide Bedeutungen lernen
  • Bezeichnung für Getränke: alkoholische Getränke
  • Formelle Texte neutral formulieren
  • Stigmatisierung vermeiden
  • Unterscheidung von Abhängigkeit und Trunkenheit
  • Medizinische Kontexte mit Fachterminologie

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'alcoholic'?

A.A person who drinks alcohol excessively
B.A person who doesn't drink alcohol
C.A person who moderates their alcohol consumption
D.A person who dislikes alcohol
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'alcoholic' used correctly?

A.She is an athletic alcoholic.
B.The teacher had an alcoholic approach to teaching.
C.He enjoys playing sports but also has an alcoholic lifestyle.
D.They are getting married next month and plan to have an alcoholic ceremony.
Schritt 3: Synonyme

Which of the following words is a synonym of 'alcoholic'?

A.Teetotaler
B.Sobriety
C.Drunkard
D.Moderate
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'alcoholic'?

A.Abstinent
B.Intoxicated
C.Inebriated
D.Tipsy
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would someone be considered an 'alcoholic'?

A.Regularly drinking at least 8 glasses of water a day
B.Enjoying a glass of wine with dinner
C.Rarely having a social drink with friends
D.Consuming large amounts of alcohol to the point of harm

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support