amicable - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
amicable Wortbedeutungen
- freundlich
- ohne ernsthaften Streit
- friedlich
amicable Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
amicable Phonetik und Aussprache
UK
/ˈæmɪkəbl/
US
/ˈæmɪkəbl/
amicable Wortetymologie
Wurzelaufspaltung: 'amic' (Freund) + '-able'. Historischer Ursprung: Latein 'amicabilis' → Altfranzösisch 'amicable' → Englisch. Merkhistorie: Stelle dir vor, wie zwei Freunde sich die Hände schütteln und ihre Konflikte mit einem Lächeln lösen, was die Essenz friedlicher Lösungen verkörpert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
amicable ist ein Adjektiv, das 'freundlich, gütig' bedeutet und oft im Sinn von friedlicher Einigung verwendet wird. Es beschreibt eine Atmosphäre, eine Vereinbarung oder eine Lösung, die ohne Streit erzielt wird, z. B. ein amicable settlement (eine einvernehmliche Einigung), eine amicable divorce (eine einvernehmliche Scheidung). Im Deutschen wird oft "einvernehmlich" genutzt; "amicable" ist im Englischen typisch. Achtung: amiable bedeutet freundlich, umgänglich; amicable betont den kooperativen Prozess oder das Resultat. Das Adverb lautet amicably (freundlich, friedlich). Lernende neigen dazu, die Wörter zu vermischen oder zu denken, dass sie immer mit Personen verbunden sind, statt mit Abläufen.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie amicable für Vereinbarungen oder Stimmungen, nicht für Personen
- Adverbium ist amicably, nicht amicable
- Fokus auf Prozess oder Ergebnis (kooperativ, ohne Feindseligkeit)
- Unterscheiden Sie amicable von amiable
- Gängige Kollokationen: amicable settlement, amicable divorce
Häufige Missverständnisse
- amicable beschreibt oft die Persönlichkeit statt des Verfahrens
- Kein Konflikt bedeutet nicht automatisch vollständige Harmonie
- In allen Kontexten geeignet, auch bei schwierigen Situationen
- Nur für Personen verwenden, nicht für Prozesse
- amicable und amicably austauschbar
Denk- und Sprachunterschiede
Kurze Erläuterung für Englischlernende: Unterscheidung zwischen amicable und amiable und deren Nutzung in Einigungen.
Lerntipps
- Lerne gängige Kollokationen: amicable settlement, amicable divorce
- Merke die Adverbform amicably
- Unterscheide amicable von amiable (Person)
- Übe Verhandlungsszenarien
- Nicht gleichannehmen, dass Abwesenheit von Konflikt Harmonie bedeutet
- Achte auf den kooperativen Ton
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'amicable'?
A.Friendly and peaceful
B.Hostile and aggressive
C.Bitter and resentful
D.Indifferent and apathetic
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'amicable' correctly?
A.Despite the differences, they maintained an amicable relationship even after the divorce.
B.They had an amicable dinner, where everyone threw food at each other.
C.The negotiation ended with an amicable agreement, filled with harsh disputes.
D.The investigation was amicable, leading to many legal battles.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'amicable'?
A.Friendly
B.Hostile
C.Apathetic
D.Indifferent
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'amicable'?
A.Compatible
B.Harmonious
C.Aggressive
D.Affable
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where something was peaceful or friendly?
A.The discussions between the two countries were filled with tension and threats.
B.After years of conflict, the communities finally reached an understanding and resolved their issues peacefully.
C.The rival teams met with an attitude of disregard for each other.
D.The party was so chaotic that no one wanted to socialize.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen