Bedeutung und Verwendung von anwendbar
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
applicable Wortbedeutungen
- relevant oder angemessen für eine Situation
- mit gültiger Anwendung
- anwendbar
applicable Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
applicable Phonetik und Aussprache
UK
/əˈplɪkəbl/
US
/əˈplɪkəbl/
applicable Wortetymologie
applicable = apply (Wurzel) + -able (Suffix; fähig) → Latein 'applicabilis' → Englisch; Stelle dir vor, wie du etwas Relevantes auf eine Leinwand aufträgst, während du malst – es absichtlich zur Anwendung bringend.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lege zuerst die Hand auf den Schalter und drücke leicht. Der Drehknopf dreht sich, das Licht gleitet über das Panel. Ich passe die Regler an, höre ein leises Klicken und spüre, wie die Kontrolle sich festigt. Jetzt fühlt sich die Einstellung für diese Aufgabe passend an (apply).
Echter Kontext
Applicable bedeutet im Deutschen, dass etwas in einem bestimmten Kontext relevant oder geeignet ist. Es bezieht sich darauf, dass eine Regel, eine Methode, eine Bedingung oder eine Idee im aktuellen Zusammenhang angewendet werden kann. In formellen Texten sagt man oft, dass eine Rechtsvorschrift oder ein Kriterium auf den Fall anwendbar ist. Im Alltag fragt man, ob ein Vorschlag anwendbar ist oder ob eine Lösung unter den gegebenen Bedingungen passt.
Anwendungshinweise
- - Applicable bedeutet relevant oder geeignet für eine bestimmte Situation.
- - Üblicherweise mit to, z. B. applicable to the case.
- - Wenn du meinst, dass es praktisch angewendet werden kann, bestätige, dass der Kontext das unterstützt.
- - Nicht verwenden für Personen oder Dinge, die nicht relevant sind.
- - In formellen Texten sicherstellen, dass die Regel auf die Fakten zutrifft.
Häufige Missverständnisse
- Annahme, dass Anwendbarkeit in jedem Kontext gilt
- Personen oder Dinge, die nicht relevant sind, mit applicable bezeichnen
- Zeit- oder Bedingungsabhängigkeit vernachlässigen
- mit apply oder Anwendung verwechseln
- Verallgemeinern: etwas ist in einem Fall anwendbar, aber nicht in einem anderen
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige: im Englischen ist applicable häufig in formellen Kontexten und verbindet sich oft mit to; Lernende verwechseln es leicht mit apply oder application.
Lerntipps
- Lerne gängige Kollokationen: applicable to, not applicable for.
- Unterscheide Anwendbarkeit im konkreten Kontext von der allgemeinen Adäquatheit.
- Beachte zeitliche Abhängigkeiten: Was heute anwendbar ist, kann morgen nicht mehr gelten.
- Vergleiche mit verwandten Begriffen wie Applicability und apply.
- Übe mit juristischen, politischen und technischen Texten.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'applicable'?
A.Loud
B.Fresh
C.Concrete
D.Relevant
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'applicable' correctly?
A.His theory was applicable to solving the problem.
B.She wore a loud outfit to the event.
C.The ice cream was fresh and delicious.
D.He painted the wall with a concrete color.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'applicable'?
A.Irrelevant
B.Pertinent
C.Unsuitable
D.Inapplicable
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'applicable'?
A.Useful
B.Immaterial
C.Relevant
D.Valid
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would the word 'applicable' be used?
A.Discussing the weather
B.Deciding on a new hairstyle
C.Choosing the best vacation spot
D.Selecting a suitable candidate for a job
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen