aspirants - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
aspirants Wortbedeutungen
- eine Person, die nach einem bestimmten Ziel oder einer Position strebt
- Kandidat für eine Position
aspirants Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
aspirants Phonetik und Aussprache
UK
/ˈæ.spɪ.rənt/
US
/ˈæ.spɪ.rənt/
aspirants Wortetymologie
Wurzel: aspirare (streben) + Suffix: -ant. Historische Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die nach den Sternen greift und ihre Bestrebungen und Ziele symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Aspirant ist ein Substantiv für eine Person, die nach einem bestimmten Ziel oder Posten strebt. Es betont Absicht und Potenzial statt bereits erreichtem Rang. Häufig in formellen oder schriftlichen Kontexten, z. B. aspirant to the presidency oder aspirant auf eine Professur. Die Wortbedeutung erinnert an das Streben nach oben wie das Erreichen der Sterne. Etymologisch kommt es von aspire (sich bemühen) mit der Endung -ant, vom Lateinischen ins Englische übergegangen.
Anwendungshinweise
- Hinweise zur Verwendung: Aspirant nur in formellen Kontexten verwenden; mit to + konkreter Rolle kombinieren; nicht als Alltagssynonym für Kandidat verwenden; mit y Ambition und Potenzial verbinden; z. B. aspirant to the throne; Aussprache ca. ahs-peer-AHNT.
Häufige Missverständnisse
- Es ist nicht dasselbe wie ein Bewerber, der sich bereits beworben hat.
- Es bezeichnet jemanden, der noch ein Ziel anstrebt, nicht jemanden, der das Amt schon innehat.
- Auch in Politik oder Wissenschaft gebräuchlich, aber formeller als Alltagssprache.
- Nuanciert mehr Potenzial als erreichten Status; nicht mit Kandidat gleichsetzen.
- Nicht mit dem Verb aspire oder dem Substantiv Aspiration verwechseln.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen ist aspirant eher selten und formell; üblicher ist Kandidat oder Bewerber. Lernende sollten die Nuance von Potenzial beachten.
Lerntipps
- Merke dir gängige Kollokationen: aspirant to the throne, aspirant to a professorship.
- Beachte den formellen Sprachstil; im Alltag eher Kandidat verwenden.
- Kombiniere aspirant mit to + Rolle; übe typische Sätze.
- Unterscheide aspirant von applicant und kandidat.
- Nutze das Bild Sternenklauen als Gedächtnisanker.
- Lies formale Texte, um echte Kontexte zu sehen.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen