assassinate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
assassinate Wortbedeutungen
- jemanden absichtlich und aus politischen Gründen ermorden
- den Charakter oder Ruf einer Person zerstören
- jemanden heimlich und plötzlich töten
assassinate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
assassinate Phonetik und Aussprache
UK
/əˈsæsɪneɪt/
US
/əˈsæsɪneɪt/
assassinate Wortetymologie
Wurzel: 'assassin' (aus dem Arabischen 'hashshāshīn') + '-ate' (machen oder ausführen). Historischer Ursprung: Arabisch → Latein → Altfranzösisch → Mittelenglisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine vermummte Figur vor, die im Schatten lauert und darauf wartet, ohne Vorwarnung zuzuschlagen, was die Heimlichkeit und Plötzlichkeit der Tat symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Attentieren ist ein starkes Verb, das bedeutet, eine bestimmte Person absichtlich zu töten, oft aus politischen oder geheimen Motiven. Es wird meist verwendet, wenn das Opfer eine öffentliche Persönlichkeit ist und die Tat geplant sowie im Geheimen erfolgt. Im übertragenen Sinn kann es auch bedeuten, jemandes Ruf zu zerstören, doch wörtlich bleibt es Mord. Das Wort trägt grave, risikoreiche Konnotationen und erscheint häufig in Nachrichten, historischen Berichten oder fiktionalen Darstellungen von Verschwörungen. Substantiv: assassination. Die Vorstellung ist ein heimlicher Schlag.
Anwendungshinweise
- • Verwende assassinate, um eine bestimmte Person absichtlich zu töten, oft aus politischen oder geheimen Motiven.
- • Für allgemeines Töten nutzt man Murder; assassinate bezieht sich auf gezielte Taten.
- • Nicht für Tiere verwenden.
- • Metaphorische Bedeutung existiert, ist aber selten und formell.
- • Zusammenhangs-Nomen: assassination.
Häufige Missverständnisse
- Es gilt nur für politische Figuren, nicht für gewöhnliche Menschen
- Es ist in allen Kontexten dasselbe wie murder
- Es kann auch auf zielgerichtete Tier-/Gegenstandsziele angewendet werden
- Es ist umgangssprachlich
- Es gibt keine metaphorische Verwendung im Englischen
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird oft zwischen tatsächlichem Mord und politischem/ geheimem Motiv unterschieden; Lernende neigen dazu, assassinate in allgemeine Mordkontexte zu setzen.
Lerntipps
- Zuerst die politische Nuance lernen
- Unterscheiden von murder und kill
- Assassinate bei Öffentlichkeitsfiguren verwenden
- Vorsicht mit metaphorischen Bedeutungen wie Ruf zerstören
- Beobachte Überschriften in News
- Nomen assassination merken
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'assassinate'?
A.Murder
B.Jog
C.Sing
D.Laugh
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'assassinate' correctly?
A.He likes to dance.
B.She assassinated her rival.
C.I enjoy painting.
D.They eat lunch together.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'assassinate'?
A.Hug
B.Build
C.Help
D.Kill
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'assassinate'?
A.Protect
B.Attack
C.Destroy
D.Harm
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context might you hear 'assassinate'?
A.Political history
B.Playing a sport
C.Cooking a meal
D.Shopping for clothes
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen