assembly - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
assembly Wortbedeutungen
- eine Gruppe von Personen, die zu einem bestimmten Zweck versammelt sind
- der Akt des Zusammenbauens von Teilen
- ein gesetzgebendes Gremium
assembly Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
assembly Phonetik und Aussprache
UK
/əˈsɛm.bli/
US
/əˈsɛm.bli/
assembly Wortetymologie
Assembly: 'as-' (zu) + 'semble' (zusammensetzen): aus dem Lateinischen 'assimulare' → Altfranzösisch 'assembler' → Englisch. Stellen Sie sich eine Gruppe von Personen vor, die sich versammeln, um ein Ganzes zu bilden, wie einzelne Teile, die zu einem vollständigen Puzzle zusammengesetzt werden.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich schiebe die Tür zur Werkstatt auf und stehe am Tisch, die Hände über einem Stapel Teile. Ich lege Stück für Stück beiseite, passe den Griff an und sehe sie sich auf eine Form zubewegen. Anstrengung zeigt sich beim Atmen, ich ziehe Schrauben fest und richte Kanten aus, während ich weiter justiere. Als sich der Raum mit Menschen füllt und alle nach vorn blicken, wird mir das Bild eines Zusammenkommens als gemeinsamer Zweck klar.
Echter Kontext
assembly hat im Deutschen mehrere Bedeutungen. Wenn es um eine Versammlung geht, verwendet man Versammlung oder Zusammenkunft. Wenn es um das Zusammenbauen von Teilen geht, benutzt man Montage oder Zusammenbau. Politisch meint man meist Parlament oder Versammlung; direktes Pendant zu 'assembly' ist selten verwendet. Lernende neigen dazu, alle drei Bedeutungen mit einem einzigen Wort zu übersetzen oder die technische Bedeutung von Montage mit Versammlung zu verwechseln. Achten Sie auf den Kontext, ob es um Personen, um Teile oder um Politik geht, um die richtige Übersetzung zu wählen.
Anwendungshinweise
- - Merke dir drei Bedeutungen: Versammlung, Zusammenbau, Legislativorgan.
- - Unterscheide Substantiv assembly und Verb assemble.
- - Nicht alles mit Montage/Versammlung verwechseln.
- - Achte auf Kontexthinweise wie Halle, Parlament oder Teile.
- - Nutze passende Kollokationen wie 'Montageanleitung' oder 'Versammlung'.
Häufige Missverständnisse
- assembly bedeutet immer eine Fertigungsstraße
- assembly bezieht sich nur auf Schulversammlungen
- assemble und assembly sind unabhängig
- assembly language ist dasselbe wie Maschinensprache
- assembly bezeichnet kein Legislativorgan
Denk- und Sprachunterschiede
Kurz erklären, wie der Kontext die Sinnzuweisung bestimmt
Lerntipps
- Behalte drei Bedeutungen von assembly im Kopf: Versammlung, Zusammenbau, Legislativorgan.
- Nominal- vs Verbformen (assemble).
- Kontexthinweise wie Halle, Parlament, Teile beachten.
- Nicht jedes Mal an eine Montagelinie denken.
- Kollokationen wie 'Montage,' 'Versammlung' kennen.
- Mit realen Sätzen üben.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'assembly'?
A.A type of metal
B.A group of people gathered together for a common purpose
C.A fast-moving vehicle
D.A type of fruit
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'assembly' correctly?
A.She ate an assembly for breakfast
B.The assembly was shining brightly in the sky
C.He rode his assembly to work
D.The students had an assembly in the school gym
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'assembly'?
A.Isolation
B.Dispersal
C.Gathering
D.Separation
Schritt 4: Antonyme
Which word is an antonym of 'assembly'?
A.Scatter
B.Unite
C.Congregation
D.Cluster
Schritt 5: Beherrschung
How is the word 'assembly' commonly used in real life?
A.To describe a type of music
B.To refer to a type of animal
C.To describe a group of people gathering for a meeting
D.To represent a specific color
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen