LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

assimilate - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

assimilate Wortbedeutungen

  • neue Ideen aufnehmen und integrieren
  • sich einem Gruppen ähnlich machen oder integrieren
  • etwas völlig verstehen oder erfassen
Illustration for this word

assimilate Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

assimilate Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /əˈsɪmɪleɪt/
US /əˈsɪməˌleɪt/
Silben
assimilate

assimilate Wortetymologie

Assimilate: 'ad-' = zu, 'similare' = ähnlich machen. Historische Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, Sie sind an einem Buffet, probieren verschiedene Gerichte und passen Ihren Geschmack an, um sich in die neuen Aromen einzufügen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Assimilieren bedeutet, neue Ideen zu absorbieren und zu integrieren, sich einer Denkweise anzupassen oder etwas vollständig zu verstehen. Es kann kognitives Verstehen, kulturelle Anpassung oder das Einfügen neuer Informationen in vorhandenes Wissen beschreiben. Im Deutschen wird oft zwischen sich kulturell assimilieren und in eine Gruppe integrieren unterschieden. Erinnerungsbild: wie beim Buffet verschiedene Speisen probieren und Geschmack anpassen.

Anwendungshinweise

  • Verwendungstipps: sich in eine Kultur assimilieren, Informationen assimilieren, Ideen assimilieren, vollständig assimilieren, schnell assimilieren

Häufige Missverständnisse

  • Assimilieren bedeutet automatisch, kulturell beitreten zu müssen
  • Nur kulturell gemeint, nicht auch Konzepte/Informationen
  • Mit absorbieren verwechselt man oft das Lernen
  • Schnellständige, vollständige Anpassung ist nicht immer nötig
  • Nur Gruppenangehörigkeit, nicht Wissen

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsch unterscheidet oft zwischen sich kulturell assimilieren und sich in eine Gruppe integrieren. Lernende verwechseln manchmal Assimilieren mit Absorbieren im physischen Sinn oder mit reinem Zugehörigkeitsgefühl.

Lerntipps

  • Wichtige Kollokationen: sich in eine Kultur assimilieren, Informationen assimilieren, vollständig assimilieren, Geschwindigkeit der Assimilation, Ideen in Wissen integrieren
  • Unterscheide Assimilieren von Absorbieren und Integrieren
  • Praxis in sozio-kognitiven Kontexten
  • Präpositionen beachten
  • Vergleiche mit Anpassen (adapt) für kulturelle vs. kognitive Aspekte
  • Begriffe und Synonyme prüfen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'assimilate'?

A.Eat
B.Laugh
C.Sleep
D.Comprehend
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'assimilate' used correctly?

A.I am happy to see you.
B.She ran to the park.
C.He refused to assimilate the new information.
D.The cat meowed loudly.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'assimilate'?

A.Understand
B.Learn
C.Create
D.Reject
Schritt 4: Antonyme

In what real-life context would you need to assimilate information?

A.Cooking a meal
B.Solving a math problem
C.Reading a book
D.Learning a new language
Schritt 5: Beherrschung

Reflect on a situation where you needed to assimilate new knowledge.

A.Walking in the park
B.Attending a class
C.Watching TV
D.Playing video games

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support