LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

badgers - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

badgers Wortbedeutungen

  • ein grabendes Säugetier, bekannt für seine Stärke und Ausdauer
  • jemanden wiederholt belästigen oder quälen
  • jemanden durch hartnäckige Bitten zwingen, etwas zu tun
Illustration for this word

badgers Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

badgers Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈbædʒə/
US /ˈbædʒɚ/
Silben
badger

badgers Wortetymologie

Das Wort 'badger' kommt vom Altfranzösischen 'bechard', das sich auf gräbernde Tiere bezieht. Der historische Ursprung stammt vom Altfranzösischen bis zum Mittelenglischen. Stell dir ein entschlossenes Tier vor, das den Boden durchgräbt, sich weigert aufzugeben und Persistenz sowie Hartnäckigkeit symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Badger ist in erster Linie ein grabendes Säugetier, bekannt für Kraft und Ausdauer. Im Englischen bedeutet das Verb badgern auch, jemanden wiederholt zu bedrängen oder zu drängen, bis dieser zustimmt. Beide Bedeutungen drehen sich um das Bild des Anhaftens und Nicht-Aufgebens: Das Tier gräbt weiter, der Mensch bohrt weiter mit Fragen oder Bitten. Die Konnotation des Verbs ist meist humorvoll oder auch leicht abwertend, je nach Kontext. Als Substantiv bezeichnet man das Tier; als Verb beschreibt es eine beharrliche, oft lästige Aufforderung. Gute Beispiele zeigen eine angeregte Diskussion, in der jemand stur weiter fragt, bis eine Antwort kommt.

Anwendungshinweise

  • Merke dir die beiden Wortarten: Substantiv und Verb.
  • Nutze 'badger someone into doing something', um beharrlich zu drängen.
  • Tonfall je nach Kontext: humorvoll oder ärgerlich.
  • Wähle Synonyme wie nerven, quälen, drängen.
  • In formellem Schreiben vermeiden; nutze neutralere Ausdrücke.
  • Übe mit kurzen Dialogen, um die Bedeutungsnuancen zu festigen.

Häufige Missverständnisse

  • Zu glauben, badger beziehe sich nur auf das Tier und nicht auf die Verbform.
  • Zu denken, der Ton sei immer negativ.
  • In formeller Schrift badger ungeachtet des Stils verwenden.
  • Mit harass/andrängen gleichsetzen, ohne Kontext.
  • Wörtliche Übersetzung ohne Berücksichtigung des Kontexts.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird Persistenz oft neutral ausgedrückt; badger als Lehnwort kann in formellen Texten unpassend klingen, daher ist Registerkontrolle wichtig.

Lerntipps

  • Beide Formen kennen: Substantiv und Verb.
  • Übe 'badger someone into doing something' korrekt.
  • Ton je nach Kontext anpassen (leicht humorvoll vs. scharf).
  • Synonyme vergleichen (nerven, drängen, belästigen).
  • Im formellen Schreiben vermeiden; neutrales Vokabular verwenden.
  • Kurze Dialoge üben, um Bedeutungsnuancen zu festigen.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support