behold - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
behold Wortbedeutungen
- etwas zum ersten Mal sehen oder beobachten
- mit Bewunderung auf etwas schauen
- auf etwas aufmerksam machen
behold Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
behold Phonetik und Aussprache
UK
/bɪˈhəʊld/
US
/bɪˈhoʊld/
behold Wortetymologie
be- (ein Präfix, das "über, ganz" bedeutet) + hold (festhalten). Ursprung: Altenglisch 'behealdan' → Mittelenglisch 'bihelden' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, jemand hält eine wunderschöne Landschaft in seinen Händen und präsentiert sie Ihnen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Behold ist ein formelles, literarisches Verb, das verwendet wird, um die Aufmerksamkeit auf etwas Bemerkenswertes oder Erstaunliches zu lenken, als würde man es einem Publikum präsentieren. Es kann bedeuten, etwas zum ersten Mal zu sehen, doch seine Hauptwirkung ist zeremoniell oder emphatisch, etwa in poetischen oder epischen Kontexten. Die Etymologie be- + hold deutet auf das Ergreifen/Präsentieren für andere hin. In der modernen Nutzung begegnet man ihm primär in Texten, Reden oder erzählerischen Passagen, die den Moment oder das Objekt elevieren.
Anwendungshinweise
- Im formalen oder literarischen Kontext verwenden
- Im Alltagsdeutsch unüblich
- Oft gefolgt von einem auffälligen Objekt: Behold das Wunder.
- Kann eine Szene einleiten oder etwas Erstaunliches zeigen
- wirkt im modernen Text oft archaisch
- benötigt ein direktes Objekt
Häufige Missverständnisse
- Behold ist kein gewöhnliches 'ansehen'
- Es bezeichnet selten das erste Sehen
- Im Alltag normal, den Ton zu senken
- Objekt direkt folgt oft
- Es bedeutet eher 'voller Aufmerksamkeit sehen' als einfach beobachten
Denk- und Sprachunterschiede
Behold hat einen formalen, filmischen Ton. Lernende neigen dazu, es zu oft zu verwenden oder in alltäglichen Sätzen zu setzen, wodurch es unnatürlich wirkt. Eine geeignete Situation ist ein Moment der Enthüllung oder der Bewunderung.
Lerntipps
- Behold mit eindrucksvollen Substantiven verbinden (behold the miracle)
- Im alltäglichen Gespräch vermeiden
- Bedeutet etwas präsentieren oder offenbaren
- In literarischen Texten üben
- Mit look at/see/observe vergleichen, Nuancen üben
- Auf archaische Note in modernen Texten achten
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'behold'?
A.To smell
B.To hear
C.To taste
D.To see
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'behold' correctly?
A.I can behold the music playing in the background.
B.I touched the delicate flower to behold its beauty.
C.Behold the majestic mountains in the distance!
D.She sang a sweet melody for me to behold.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'behold'?
A.Ignore
B.Conceal
C.Observe
D.Imagine
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'behold'?
A.See
B.Avoid
C.Overlook
D.Witness
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context might you use the word 'behold'?
A.Watching a movie at the theatre
B.Ordering food at a restaurant
C.Reading a novel in bed
D.Describing a painting at an art gallery
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen